— Только тебе это позволительно? — дерзко посмотрела она на отца.
— Как ты со мной разговариваешь?! — вскипел Чиро. Казалось, он готов был залепить ей пощечину.
— Чиро! Николь! Прекратите уже спорить! — вмешался Невио, стараясь унять волну раздражения, поднимающуюся внутри. — Если у вас разные интересы, не стоит друг друга заставлять! Можно найти альтернативу. И потом, по городу сейчас гулять действительно жарко, — примирительно добавил он, цепляясь за эту мысль, как за спасительную причину не ехать в Питильяно: Невио совершенно не хотел везти туда друзей. Он не мог объяснить, почему, но все его существо сопротивлялось этому. — Тут недалеко имеется природный парк…
— Не понимаю, зачем что-то выдумывать, когда есть море? — спросила Николь, одарив его обворожительной благодарной улыбкой. — В конце концов, мы ехали в отпуск на море, а не шататься по городам.
— С тобой просто невозможно разговаривать! — со злостью прокомментировал Чиро.
Невио внутренне схватился за голову. Целый месяц подобных каждодневных споров — это настоящий ад!
— Чиро, в следующий раз, когда Джермано будет свободен, мы отправим молодежь на море, а сами съездим куда-нибудь в культурное место, — заговорщически улыбнулся Невио. Джермано одарил его кислым взглядом, но весь вид парня говорил о том, что он смиренно готов ради отца на многое.
****
— Николь, давай я намажу тебе кремом спину! — предложил Чиро, едва они пришли на пляж.
— Я сама намажу, — огрызнулась Николь, и вдруг идея, словно молния, блеснула в ее голове. — Кстати, ты газету не будешь сегодня покупать? — осведомилась она.
— Нет, сегодня там ничего интересного не предвидится, — хмыкнул Чиро.
— Купи мне тогда кроссворды, — капризно попросила Николь.
— Искупаемся — и куплю. Или сама сходишь.
— Потом их все раскупят! — возразила Николь.
— Ну так сбегай сама, я дам тебе деньги, — начал Чиро раздражаться.
— Мне еще намазаться надо, а ты все равно ничем не занят.
Чиро возмущенно посмотрел на дочь, но, нацепив обратно шорты, поплелся к пляжному бару.
— Вьешь веревки из отца, — прокомментировал Невио, ухмыляясь.
— Помажь мне спину, — смело посмотрела на него Николь, протягивая крем.
Улыбка моментально сползла с губ Невио.
— Ты же сказала, что сама справишься, — послышались в его голосе холодные нотки, хотя он и попытался снова нацепить на лицо улыбку.
— Я переоценила свои возможности, — кокетливо ответила она.
— Тогда дождись отца. Я не хочу пачкать руки в креме, — со всей любезностью произнес Невио.
