Хрупкая прочная связь | страница 9
— И кто же ты, блядь, такой будешь? — спросил наш первый подозреваемый.
— Маршал, — ответил я. — Мы пробьем вас по базе еще раз.
Похоже, это никого не взволновало.
Майк Райан и его напарник Джек Дорси в то утро дежурили за рабочим столом, отвечая на звонки, а значит, им и выпало поискать записи на парней, сидевших на обочине. Мы отпускали подозреваемых одного за другим — Райан и Дорси записывали все по телефону, — снимая с них наручники и желая доброго дня. «Иди на хер» был самый популярный ответ на жизнерадостность Яна, а вариант «отъебись» недалеко от него ушел.
Оказалось, что за последним парнем значился ордер за покушение на убийство и побои с отягчающими обстоятельствами.
— Выигрыш есть, можно поесть, — объявил я, ухмыляясь ему.
— Гребаные маршалы, — проворчал Дарио Батиста. — А я уж думал, это дело рук УБН.
Ян посмеивался, пока мы поднимали его на ноги.
— Да ладно тебе, мужик, — запротестовал он. — У меня есть информация, которую я могу вам предложить. Давайте заключим сделку.
— Мы маршалы, — напомнил Ян, когда мы втроем направились к «таурусу». — Мы не заключаем сделок.
Я доложил, когда мы запихнули его на заднее сиденье.
— Что за гребаная клоунская тачка? — пожаловался Батиста.
— Она экономично расходует топливо, — объяснил я, устанавливая защитный замок на задней двери, перед тем как сесть.
— Боже, как же я ненавижу эту машину, — раздраженно проворчал Ян.
Я пообещал, что мы посмотрим, не появилось ли чего нового, когда вернемся в офис.
***
ОКАЗАЛОСЬ, что именно Батиста перевозил деньги для преступной семьи Мадеро, которая была связана с картелем Соло из Дуранго, Мексика. УБН, может, и сумеет заставить его заложить семью, если им удастся заполучить свидетелей по обвинению в отмывании денег и рэкете, но это слишком рискованно. Хотя они бы с удовольствием попробовали. Однако полиция Сан-Франциско уже предъявила Батисте обвинение в покушении на убийство и нанесении побоев при отягчающих обстоятельствах. Так что поскольку Сан-Франциско выдал ордер на его арест — и именно поэтому мы Батисту и подобрали, — то мы его оформили, тут же уведомили их о задержании, и в течение часа те посадили своих людей на борт самолета. Все произошло быстрее, чем УБН успело сообразить, что именно случилось с их потенциальным информатором.
После того как агенты УБН вытащили свои головы из задниц и проверили информацию от чикагской полиции о том, что маршалы фактически взяли под стражу Батисту, они наконец появились у нас около шести часов вечера.