И в мертвой тишине отчетливо раздались восторженные повизгивания хлопающей в ладони Агнешки: «Да-да! Скорее! Скорей бы узнать!». За спиной пестуньи возник эскулап Круль, который взял из серой стопки первый фартук и, расправив, подал его Магде.
— Магдалена Мазур! — назвала пестунья первое имя.
И когда от третьего ряда отделилась веснушчатая девчушка и робко приблизилась к пестунье, Магда принудила ее склонить голову, а после повесила на шею фартук. С улыбкой завязав сзади тесемки, Магда соединила вместе ладони, призывая всех похлопать.
Он был совершенно обычным, без рюшечек и рисунков — серый фартук из простой ткани, единственным излишеством которого были два кармана.
— Ивона Лисовская!
Серый фартук.
— Зофия Муха!
Голубой.
— Виктория Доманьская!
Желтый.
— Данута Колоздей!
Голубой.
— Ирена Садовская!
Бросив мимолетный взгляд на Джину, соседка прошла к трибуне, и, склонив голову, позволила надеть на себя голубой фартук утробы, а после под общие аплодисменты присоединилась к остальным женщинам, получившим голубые фартуки. Последовавшая за Иреной Агнешка с ликующе-удивленным видом захлопала в ладоши, когда пестунья Магда перекинула через ее шею желтый фартук, означающий, что теперь она мессалина.
Фартуков на трибуне оставалось все меньше и меньше, и Джин становилось хуже и хуже, потому что ее имя не называли, а черные передники приковывали взгляд. Черные передники да круглое ухмыляющееся лицо эскулапа.
С заводов убежать невозможно, потому что они находятся в отдаленной местности и тщательно охраняются. Так сказала Ирена. А это значит, между адом № 1 и адом № 2 предпочтительней первый. Вот только Джин в него, похоже, уже не попасть, потому что фартуки кончились.
Пестунья еще раз поздравляет новоявленных чернавок, утроб и мессалин и принуждает всех хлопать, а затем говорит трем девушкам, оставшимся без фартука, в числе которых находится и Джин:
— Что ж, вы тоже послужите Догме и ваше служение будет хоть и не таким почетным, но нужным и важным. Вы отправитесь на наши замечательные предприятия, чтобы пополнить ряды его тружениц. Лутриутский завод химконцентратов, Виутский завод химических реактивов и, конечно же, Плуивский завод ликвидации вредных токсических веществ ждут вас! Я верю, что там вы сможете принести Догме наибольшую пользу!
А потом эскулап Круль, гадостно улыбаясь, расправил и подал пестунье передник, отличающийся от фартуков, во-первых, своим траурным черным цветом, а во- вторых, отсутствием нагрудника. Пестунья приняла его из рук Круля и провозгласила как приговор:
