Славянские pluralia tantum. Проблема дефектной парадигмы | страница 14
Неколичественная синтактика | |||||
---|---|---|---|---|---|
Sg. | Рl. | ||||
Количественная синтактика | Количественное числительное | одна вила острая вила вила ‘одна часть предмета вилы’ | пять вилострые вилывилы ‘несколько частей предмета или предметов вилы’ | ||
одна вила острая вила вила ‘вилы; один предмет’ | пять вил острые вилы вилы ‘вилы; несколько предметов’ | ||||
одни[16]вилы острые вилы вилы ‘вилы; один сложный предмет’ | |||||
Собирательное числительное | пятеро вил или пятеры вилыострые вилывилы ‘вилы; несколько сложных предметов’ | ||||
Sg. | Coll. | Pl. | |||
Количественная семантика |
Таким образом, ни формальных, ни семантических системно обусловленных принципиальных запретов на построение словоформ с граммемой ед. ч. при т. наз. существительных pluralia tantum в славянских языках и, в частности, в русском, не существует. Вполне допустимыми представляются даже частные славянские системы, в которых модель pluralia tantum была бы посредством сингуляризации сведена к минимуму или устранена полностью (например, под немецким или тюркским влиянием)[17].
Устранение из системы целых ее фрагментов путем запрета на образование таких форм имеет место лишь в искуственно сконструированной норме стандартной разновидности этнического языка и не релевантно для его некодифицированных форм. Норма эта, в соответствии с ее объективными функциями в современном обществе, остается объектом постоянной целеполагающей деятельности лингвистов, стремящихся к ее усовершенствованию, а потому принципиально изменчива. Тем самым оказываются нерелевантными также базирующиеся на стандартноязыковых описаниях общеграмматические и типологические обобщения касательно языков в целом, которые, возводя аномалию в норму, в конечном итоге некорректно представляют конкретный языковой тип на фоне языков мира.
Литература и источники
АОС — Архангельский областной словарь. Под ред. О. Г. Гецовой. Вып. 1— Москва, 1980—
Барсов 1981 — Российская грамматика Антона Алексеевича Барсова. Москва.
Бромлей, Булатова 1972 — Бромлей С. В., Булатова Л. Н. Очерки морфологии русских говоров. Москва.
Васильева 1972 — Васильева В. Ф. Категория числа и существительные pluralia tantum // Вестник МГУ. Серия Филология, №1, 1972. С. 56—67.
Виноградов 1947 — Виноградов В. В. Русский язык (грамматическое учение о слове). М.—Л.
Граудина и др. 1976 — Граудина Л. К., Ицкович В. К., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. Опыт частотно-стилистического словаря вариантов. Москва.
ДАРЯ II 1989 — Диалектологический атлас русского языка. Центр Европейской части СССР. В трех выпусках. Выпуск II. Морфология. Комментарии к картам. Москва.