— Ты?
Альберт отклеился от стены и встал у него за спиной.
— Он же просто жалкий сирота, Николя. Чего ты ждал от него? Ему никогда не понять таких, как мы.
Николя стоял секунду неподвижно, а затем резко развернулся к Альберту лицом.
— А ты-то откуда знаешь про него?
Альберт поднял бровь. Николя отчётливо видел, что он с трудом сдерживает самодовольную улыбку.
Тонкая рука Альберта взлетела в воздух, и Николя увидел, что в его пальцах на золотой цепочке ручной работы болтается рубиновый кулон.
Николя стиснул зубы.
— Что ты хочешь? — процедил он.
Альберт будто бы и не слышал его.
— Признай, — с улыбкой произнёс он. — Я нужен тебе.
— Уйди, — бросил Николя и попытался отодвинуть его плечом.
— А медальон?
— Иди к чёрту!
Николя развернулся и пошёл прочь.
— Николя! — услышал он голос за спиной. — Просто скажи — почему он?
Николя остановился. Когда он снова повернулся к Альберту лицом, на губах его играла злая улыбка.
— Почему он — а не кто? — он шагнул вперёд, приближаясь к Альберту почти вплотную.
— Ты понял мой вопрос!
Николя наклонился к самым губам Альберта и прошептал:
— Потому что мне с ним хорошо.
Он резко ударил локтем вперёд, выбивая воздух из лёгких Альберта, и, воспользовавшись его замешательством, перехватил медальон. Рванул, рискуя порвать цепочку, но та выдержала, и Николя, спрятав медальон в карман, отвернулся и решительно направился прочь.
Андрэ осторожно взял подвеску в руки, будто это была змея. Отличить настоящую от подделки он, конечно, не мог — разве что по щекам Яна, пылающим как огонь.
— На что ещё вы спорили? — спросил Николя, и Ян вздрогнул, понимая, что тот знает всё. А если и не знал чего-то, то Андрэ поспешил его просветить:
— Ян обещал, что за десять дней уложит тебя в постель, — он посмотрел на Яна и усмехнулся. — Уложил?
— А что, десять дней уже истекли?
Щёки Яна стали ещё красней.
— Осталось полдня, но…
— Тогда у нас масса времени, — Николя вздёрнул Яна за шиворот и потащил прочь, так что тот едва успевал перебирать ногами.
Уже в коридоре жилого корпуса, когда Николя замедлил ход, чтобы отпереть замок, Ян собрался наконец с мыслями и затараторил:
— Николя, это всё не то, что ты думаешь! Я не хотел! Я никогда бы так не!..
