Краткая грамматика Лидепла | страница 4



Hir ye rosas, ob yu preferi blan-las o hwan-las? — Hwan-las. Здесь есть розы, вы предпочитаете белые или жёлтые? — Жёлтые.

Walaa dwa kitaba. Sey-la es hao e toy-la es buhao. - Вот 2 книги. Эта хорошая, а та плохая.

Наречия

Наречия употребляются после глагола либо в начале предложения.

Наречия образа действия образуются от прилагательных путём замены -e на -em:

klare ясный — klarem ясно.

Если прилагательное заканчивается на согласный, -em добавляется: santush довольный — santushem довольно, с удовлетворением. В других случаях наречие имеет ту же форму, что и прилагательное: hao - хороший; хорошо kway - быстрый; быстро.

Другие наречия могут оканчиваться по-разному: poy - после, потом; wek - прочь; uupar - вверх; for - далее, в продолжение.

Некоторые пространственные и временные наречия и предлоги: avan - вперёд avanen - впереди; aus - из

ausen - снаружи; bak - назад baken - сзади, за;

in - в

inu - во, внутрь inen - внутри; a lefta - налево leften - слева; a desna - направо desnen - справа; nich - вниз nichen - внизу; uupar - вверх uuparen - вверху; miden - посреди; afte - после aften - впоследствии; bifoo - до, перед bifooen - раньше.

Таким образом, пространственные наречия, выражающие движение к той или иной точке, оканчиваются по-разному, а выражающие нахождение в определённой точке — оканчиваются на «en» (окончание безударно).

Личные местоимения

me

nu

y>u

y>u

ta (lu, ela) it

li


me — я

yu — ты; Вы (уваж.); вы (мн.)

ta — он, она (единое для одушевлённых)

lu — он

ela — она

it — он, она, оно (неодушевлённые предметы) nu — мы li — они

Личные местоимения не изменяются. В функции субъекта ставятся до глагола, в функции прямого дополнения — сразу после. В функции дополнения в дательном падеже («кому?») — после глагола с предлогом «a». Неопределенно-личное местоимение — «oni».

Обобщённо-личное местоимение — «wan» («индивидуум, некто»).

Притяжательные местоимения:

me-ney

nu-ney

yu-ney

yu-ney

ta-ney lu-ney ela-ney

li-ney


it-ney

Существуют также более короткие формы:

may

nuy

yur

yur

suy (luy, elay) suy

ley


may — мой

yur — твой; Ваш (уваж.); ваш (мн.)

suy — его, её, свой, свои (универсальное для 3 лица ед.числа)

luy — его

elay — её

nuy — наш

ley — их.

Притяжательные местоимения не изменяются.

Указательные местоимения

se (это), to (то) — выполняют функции существительного.

sey (этот, эта, эти), toy (тот, та, те) — выполняют функции прилагательного.

Kwo es se? Se es auto. — Что это? Это машина. (В подобных предложениях se может опускаться: Kwo es? Es auto.)