Услышьте, судии земные
И все державные главы:
Законы нарушать святые
От буйности блюдитесь вы
И подданных не презирайте,
Но их пороки исправляйте
Ученьем, милостью, трудом,
Вместите с правдою щедроту,
Народну наблюдайте льготу,
Да Бог благословит ваш дом.
[13]Но отдельные внешние текстуальные совпадения не меняют главного. Превосходная по энергичности звучания строфа Ломоносова была на деле обращена не столько к «державным главам» других государств, сколько заключала в себе вполне прозрачное напоминание самой Екатерине II перед лицом только что происшедшего свержения ее незадачливого супруга. И это прекрасно понимали современники. Для Николева же его выспренний призыв — очередная формула восхваления русской императрицы. Он искренне ставит Екатерину II в пример монархам других стран. Его идеал осуществлен в образе правления Екатерины II, и с этой точки зрения в подобных панегирических тирадах заключена вся проблематика его одического творчества.
В этой связи интересно сравнить позиции Ломоносова и Николева в их отношении к Петру I.
Восторженное отношение Ломоносова к великому преобразователю России основывалось во многом на том, что реформы Петра I, его неустанные усилия на поприще просвещения России, борьба за ее политическое и военное могущество отвечали устремлениям и мыслям самого Ломоносова. Для него деятельность Петра I была тем критерием, которым он измерял величие монархов.[14] И обращение к памяти Петра I в ломоносовских одах означало не только дань уважения к его деяниям, но оно должно было постоянно напоминать венценосцам об их конечном долге, служить для них живым примером истинного государя.
Николев тоже прибегает к авторитету Петра I. Но привлечение им образа Петра I, воспевание его заслуг служит иным целям. По существу оно призвано еще больше возвеличить личность царствовавшей Екатерины II:
Великий Петр, кем Росс устроен
И к вечной славе зарожден,
Великий Петр един достоин
С Екатериной быть сравнен,
В премудрых замыслах, в заботе;
Но паки взглянем лишь к щедроте,
Чем дышит миллион сердец…
И сей отечества Отец,
И Первый Петр, кем Росс гордится…
Вторым перед Второй явится!
И далее:
Она премудрость прославляет,
Она величие крепит,
Во агнца тигра превращает,
Смиренье из вражды творит:
Она лишь дни дает златыя,
Она… Она твой бог, Россия,
Свершивший благи все твои.[15] Николев прямо полемизирует с Ломоносовым, перефразируя его же стихи из известной 13‑й строфы «Оды на день тезоименитства… великого князя Петра Федоровича, 1743»:
