— Нинни…
Давиде тяжело вздохнул. Глория тоже разрыдалась.
— Я хочу первой поблагодарить тебя… сейчас, не откладывая.
Давиде посмотрел на нее — она сжимала в объятиях ребенка.
— Да, да, теперь прижмите его к себе покрепче, изо всех сил.
Наступил уже вечер, когда Карта пришел со своим докладом.
— Фило только что отпустили из полиции. Я с ним уже поговорил, Он проверял мотор, когда на борт поднялись трое и его оглушили. Потом связали, а после, когда убегали, выбросили его на мол. Яхту нашли сожженной в Пунта-Стелле.
Карта стоял посреди кабинета. Больше всего он страдал оттого, что его не было там в момент нападения. По распоряжению Линори он отвозил в надежное место Тано. Поэтому-то другие убийцы, ворвавшиеся в охотничий домик, чтобы и там сделать свое черное дело, не нашли Тано и им пришлось убраться несолоно хлебавши. Но он, Карта, возвратился слишком поздно, когда все уже было кончено. И теперь ему оставалось лишь раскрыть, кто предал семейство Линори, кто сообщил день и час отплытия моторной яхты на остров Лампедузу.
Андреа сидел в английском кожаном кресле за отцовским письменным столом. Теперь главой семейства Линори стал он.
— Кто мог знать, что мы собираемся уехать?
— Знал я, все, кто живет здесь, на вилле. Знал Фило. И этот американец.
— Этот американец спас нам жизнь. Без него нас бы всех перебили, в том числе и Нинни.
Андреа провел ладонью по глазам.
— Как ты думаешь, кто хочет нашей смерти?
Карта ответил, ни минуты не задумываясь:
— Корво. И Купол. Твой отец не привык ни перед кем склонять голову. Он хотел отомстить за Миммо и для этого взял себе в помощь одного человека.
— Кто этот человек?
Карта пожал плечами.
— Да какая тебе разница, теперь уже всему конец.
— Это я решаю, конец или нет. Завтра же отведи меня к нему!
Карта вышел в коридор. Там его ожидали Давиде и Фило.
— Вы оба можете идти. Выспитесь как следует, приятных вам снов.
Фило покачал головой.
— Да разве можно спать спокойно с таким камнем на сердце! Если бы я отплыл чуть раньше, а не спускался вниз проверить этот чертов масляный насос, может, сейчас…
Карта бросил на него суровый взгляд.
— От судьбы, Фило, не уйдешь. У каждого она своя. И когда наступает твой черед, ничто тебя не спасет от смерти.
В кабинет вошла Глория, обвила руками шею мужа.
— Андреа, скажи мне, что происходит? Я не могу понять, я вообще уже ничего не понимаю…
— Сейчас постарайся немножко отдохнуть. А завтра мы с тобой обо всем поговорим.
— Я не хочу ждать до завтра. Я хочу поговорить сию же минуту, сейчас, требую, чтобы ты мне все объяснил. Здесь точно на войне…
