Дрессированные совы стоят дорого, поэтому в волшебных семьях часто используют одну сову на всех, или пользуются исключительно служебными почтовыми совами.
Мысли Дж.К. Роулинг:
Моя любовь и очарованность совами намного предшествует идее о Гарри Поттере. Она началась с тех пор, когда мне было шесть или семь лет, и мама сделала для меня милую игрушечную сову.
Конечно, совы давно ассоциировались с магией, они встречаются на многих изображениях ведьм и волшебников и уступают только кошкам как Самым Волшебным Созданиям. Ассоциировать сов с мудростью начали ещё в Древнем Риме, и сова была символом Минервы, богини мудрости.
Вот какие породы сов среди прочих упоминаются в книгах о Гарри Поттере: филин (крупный, с хохолком и свирепым взглядом, такой был у Драко Малфоя); домовый сыч (маленький, милый, но, возможно, не такой впечатляющий — это Сычик, который был у Рона); и белая сова, которая известна также как сова-призрак (Букля, принадлежавшая Гарри).
Я сделала несколько элементарных ошибок, когда описывала Буклю. Во-первых, белые совы — дневные птицы. Во-вторых, обычно они молчаливы, поэтому то, что Букля часто ухает в знак одобрения или утешения, стоит расценивать как способности, приобретённые ей благодаря магии. В-третьих, как мне писали (с добрыми намерениями) очень многие любители и эксперты по совам, совы не едят бекон (Букля съела кусочек кожи бекона, когда принесла почту к завтраку).
Когда я придумывала Стрелку, пожилую, многострадальную и переутомлённую сову семейства Уизли, я представляла себе картинку, которую, как мне кажется, я где-то видела, и на ней была изображена очень забавная, крупная, лохматая, серая озадаченная птица, чьей породы я не знала. И мне было интересно, была ли это настоящая фотография, или моё воображение исказило её. И поэтому я испытала абсолютный восторг, когда завернула за угол во время самого первого визита в птичник студии в Ливэсдене, где снимали фильм «Гарри Поттер и философский камень», и увидела ряд больших, серых, лохматых и озадаченных сов, которые уставились на меня, и они выглядели точь-в-точь так же, как на полузабытой картинке, которую, мне казалось, я сама придумала. Они все играли роль Стрелки, и это были бородатые неясыти.
