«Дырявый котёл» несильно изменился за все эти годы: он маленький, неряшливый и приветливый, с небольшими спальнями над общим баром для путешественников, которые живут далеко от Лондона. Это идеальное место для того, чтобы услышать сплетни волшебного мира, если вы живёте слишком далеко от ближайшего соседа-мага.
Мысли Дж.К. Роулинг:
Черинг Кросс Роуд известна своими книжными магазинами, как современными, так и антикварными. Вот почему я хотела, чтобы те, кто в курсе дела, приходили сюда, чтобы попасть в другой мир.
В Британии выходит только одна магическая газета, если не принимать во внимание издания, выпускающиеся таким маленьким тиражом, как, например, «Придира». «Ежедневный пророк», чья главная редакция расположена в Косом переулке, доставляется совами каждый день практически в каждую магическую семью Британии. Оплата производится при помощи помещения монет в мешочек, привязанный к лапке совы-почтальона. Иногда (когда случается что-либо крайне интересное или захватывающее, как, например, противозаконный полёт Форда «Англия» над Британией) в печать выходит срочный выпуск «Вечернего пророка».
«Пророк» нельзя назвать полностью объективным источником новостей, и, к сожалению, иногда он демонстрирует склонность к нарочитой сенсационности, наиболее ярким олицетворением которой является знаменитая журналистка Рита Скитер. Якобы независимый источник новостей, «Пророк» не раз под влиянием действующего правительства замалчивал определённые события. Ключ к разгадке его главной мотивации может быть найден в его имени: в английском языке «пророк» (prophet) является омонимом слова «прибыль» (profit) (хотя я также была увлечена идеей магической газеты, сообщающей о событиях, которые ещё только должны произойти).
Волшебники, как правило, не интересуются альтернативными точками зрения при освещении политических событий (что, однако, не означает, что в «Пророке» нет статей, преследующих скрытые политические цели). Являясь небольшим, отстранённым и время от времени обеспокоенным сообществом, волшебники, по большому счёту, интересуются одними и теми же событиями — такими, как итоги Чемпионата по квиддичу, попал ли кто-нибудь в беду из-за нарушения Международного статута о секретности, какой вызывающий раздражение законопроект Отдел борьбы с незаконным использованием изобретений маглов придумал на этот раз и когда состоится следующий концерт Селестины Уорлок или группы «Ведуньи».
