Основания девятнадцатого столетия | страница 25
Но как бы ни было, тяжело нам смотреть на это чудовищное развитие еврейской мысли на чужой почве иначе, как качая головой, видимо, следует согласиться, что без догмы и без нетерпимости никогда бы не произошло полного образования христианской церкви. И здесь мы обязаны еврейству за элемент силы и терпения.
Но не только основу заимствовала христианская церковь у еврейства, но в большей степени весь костяк. В первую очередь следует назвать основание веры и добродетели: оно в церковном христианстве полностью еврейское, потому что основано на страхе и надежде: здесь вечная награда, там — вечное наказание. Здесь я также могу сослаться на предыдущие высказывания, где я подчеркивал разницу между религией, которая обращается к чисто эгоистическим побуждениям сердца, к страху и желаниям, и религией, которая, как у брахманов, рассматривает как первую ступень посвящения в истинное благочестие «отказ от наслаждений как награда здесь и в ином мире».>56 Не хочу повторяться, но мы сейчас в состоянии значительно углубить это понимание, и лишь теперь становится ясно, какой неизбежный и неустранимый конфликт должен был возникнуть из насильственного соединения противоположных мировоззрений. Даже после незначительных размышлений мы убеждаемся, что понимание Спасения и Преображения воли, как это уже ощущалось индоевропейцами и было выражено устами Спасителя, полностью отличается от всего того, что за земные дела будет воздаяние посмертным наказанием и наградой.