Язык тролля | страница 2
Вернувшись в номер – ей каким-то чудом достался одноместный, других по двое заселили, - Алла сняла «деловой» костюм, натянула джинсы, свитер, ветровку и пошла побродить. Вот такое вот норвежское лето, +13 в июне, спасибо, хоть дождя нет. В кармане сорок норвежских крон мелочью, не разгуляешься, на кофе с булочкой разве что хватит. Или на недорогой сувенир. На карточке остатки зарплаты, на них жить еще неделю. При условии, что это эконом-существование можно назвать полноценной жизнью.
Настроение испортилось. Казалось бы – ходи, смотри, получай удовольствие, когда еще приедешь – если приедешь. Но ни роскошный собор с зеленой крышей, ни островерхие домики ганзейского Брюггена не радовали. Пошло хотелось усесться в уличном кафе с огромной чашкой капучино и тарелкой плюшек, а потом пройтись по торговым рядам и накупить кучу всякого ненужного, но забавного хлама. Плюшевого лося, например, или пеструю шапку с косичками. Карамельный сыр Бруност, свитер с оленями, картофельную водку Линье. Ну, и тролля, конечно.
Тролля… Вот только тролля в доме для полного счастья и не хватало. Они все злые, вредные и мерзкие. Даже красотки Хюльдры с коровьим хвостом. Не понравится троллю в доме – будет пакостить. И ведь не выбросишь, только хуже будет. Куда уж хуже-то!
Тридцать пять. Ни мужа, ни детей. Даже подруг толком нет. Только работа и Манька. Может, вся засада в том, что она как раз по троллям специалист? Может, не нравится им, что она их изучает? Хюльдра, если мужчину вдруг полюбит, может стать простой смертной – идеальной женой, даже хвост отвалится. А вот с троллем мужского пола каши не сваришь.
Она остановилась у сувенирного прилавка, разглядывая фигурки троллей. Какая разница, все равно не по карману.
- Гу морн, фру Боброва.
Алла обернулась. За спиной стоял смутно знакомый мужчина лет сорока. Высокий, широкоплечий, светловолосый. Настоящий викинг-норманн. Где же она его видела? Ну да, конечно! Утром в гостинице, за завтраком. А потом он сидел в первом ряду во время ее доклада.
- Гу морн, херр?..
- Улаф Хансен. Мы виделись утром, помните? Хотите купить тролля? Разумеется, вам обязательно надо это сделать.
- У меня нет наличных, - лицемерно вздохнула Алла. – А кредитки здесь не принимают.
- Выбирайте любого, я вам его подарю.
- Но… - покраснела Алла. – Это…
- Вы сделали прекрасный доклад про троллей. Они мне не простят, если вы уедете без одного из них, - Улаф кивнул на шеренгу носатых уродцев.