Артур равнодушно кивнул.
«Сто двадцать тысяч» — напомнил он себе, и тут же в голове промелькнула ещё одна мысль, — «как странно, что моё знакомство с Реттом Дугласом оказалось… таким».
Он тряхнул головой, отгоняя от себя навязчивые мысли. Дуглас говорил ещё что-то — кажется, про кофе, — а Артур молча смотрел на проплывающую мимо глубину космоса и думал о том, как хорошо было бы сейчас разбить стекло и оказаться там, в бесконечной пустоте… Всего на миг, чтобы затем почувствовать, как разрывает лёгкие огнём…
* * *
Фобос оказался планетой куда более похожей на Землю, чем Андромеда и Селена вместе взятые. Здесь было много зелени, и редкие небоскрёбы удачно вписывались в тенистые скверы, вздымаясь над вершинами деревьев осколками блестящего на солнце стекла. Артур сидел, отвернувшись к окну, не столько из интереса к городскому пейзажу, сколько из нежелания встречаться взглядом с Дугласом — тот оставил свои бумаги на соседнем сидении и внимательным жадным взглядом разглядывал каждую чёрточку его лица. Артур предпочитал не думать о том, что творится у Ретта в голове.
— Вы осознаёте свою задачу? — спросил Дуглас.
«Вовремя раздвинуть ноги»… — подумал Артур, но вслух сказал лишь:
— Да.
Разговор не удавался, и Дуглас отказался от попыток его продолжить. Он тоже повернулся к окну. Фобос всегда был одним из его любимых мест. Здесь дышалось легче, чем в густонаселённых мегаполисах, и в то же время не давила на плечи тяжесть прошлого, которую он всегда чувствовал на Земле.
Аэромобиль проплыл по хайвэю, окружавшему город — автострады как таковой тут не было, так как аэромобилей было немного. Зато со стороны пригорода Артур заметил полосы посадочных площадок для высокоскоростного аэротранспорта.
— Здесь живут те, кто не ездит на аэромобилях, — сказал Дуглас, проследив за его взглядом.
Артур пожал плечами. В сущности, ему было всё равно.
Ещё один наёмный лимузин, точная копия того, что Артур уже видел на Селене, остановился у ворот просторного парка. Дуглас заметил в самой его глубине сооружение, сочетавшее в себе черты классической европейской архитектуры и современные металлические конструкции.
Дуглас вышел из аэромобиля и протянул ему руку. Артур проследил за его движением мрачным взглядом, но Дуглас руки не убрал.
— Я не девушка, мистер Дуглас.
— Вы юноша, Эссекс, хоть и капризничаете как девушка. Этим вы мне и интересны.
Артур фыркнул и попытался самостоятельно выбраться из лимузина, но сделать это минуя Ретта оказалось не так-то просто. В конце концов он был вынужден сдаться и принять предложенную ему руку.
