устройстве молодых девиц в богатые французские семьи в качестве гувернанток. Поллаки
удалось выяснить, что Робертсону (в действительности оказавшемуся французом, а не
англичанином) удалось заманить около 20 юных дам на континент, где они оказались в
борделях.
Он часто давал рекламу в разделе частных объявлений «Таймс», предлагая помощь в
«выборных, бракоразводных делах и делах о клевете» или «осторожные расследования в
Англии или заграницей» и сопровождая ее девизом «Audi, Vedi, Tace» («Слушай, смотри,
молчи»). С 1865 года он также часто помещал связанные со своими расследованиями
сообщения в «Колонке страданий» (Agony column), где обычно давали объявления о розыске
исчезнувших родных, вещей, просьбы о помощи и просто личные объявления. При той
скудной информации, которую мы имеем о Игнатиусе Поллаки (впрочем, как и о частных
детективах викторианской эпохи вообще), эти объявления представляют значительный
интерес. Их можно условно разделить на две группы: объявления, отмечавшие начало какого-
либо расследования, главным образом поиска пропавшего человека (а в некоторых случаях и
извещения об удачном его окончании), либо дающие возможность представить суть дела,
которым Поллаки занимался, и объявления, таинственный смысл которых будит
воображение, но не дает при этом реальной зацепки к тому. что же действительно стояло за
газетным объявлением.
«Таинственное исчезновение юной немецкой протестантской леди, Хелен Вальтер,
которая покинула гостиницу Кролла, Америка-сквер, Майнорис, 15 марта, и с тех пор о ней
ничего не слышали, — объявлял Поллаки в «Таймс» весной 1881 года. — Приметы: 22 года,
очень светлые волосы, свежий цвет лица, черные маленькие глаза, толстые губы, курносый
нос. Она небольшого роста, и с очень маленькими руками; одета, вероятно, в оливковое
платье, отделанное бархатом. Багаж: маленький ручной чемодан, покрытый парусиновым
чехлом. У нее были золотые часы, но не было денег. Помещение данного сообщения ставит
целью не контролировать ее действия, но ослабить беспокойство ее родителей и дать им
возможность (если в том возникнет необходимость) помочь в ее нынешнем несчастном
положении. У нее были имена и адреса некоторых известных лондонских священников, к
которым она, возможно, обращалась с целью получения места. Информация о ее теперешнем
местоположении будет с радостью принята и вознаграждена м-ром Поллаки, Паддингтон-
Грин, 13»
«ТАЙНО ОСТАВИЛИ свои ДОМА в Стаффордшире, 8-го с.м., ЛЕДИ (незамужняя) и
