Частные детективы | страница 8
«Частная сыскная контора, покровительствуемая аристократией, и под единоличным
управлением самого м-ра Поллаки. Связи как с британской, так и с иностранной детективной
полицией.
ИСКУССНЫЕ И КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЕ РАССЛЕДОВАНИЯ ПРОИЗВОДЯТСЯ С
СОХРАНЕНИЕМ СЕКРЕТНОСТИ И БЫСТРОТОЙ В АНГЛИИ, НА КОНТИНЕНТЕ И В
КОЛОНИЯХ. СОБИРАЮТСЯ СВИДЕТЕЛЬСТВА ДЛЯ СУДА по бракоразводным делам И
Т.Д.»
Будущий частный детектив Игнатц Полак родился в 1828 году в семье Йозефа Франца
Полака, жителя городка Прессбург (совр. Братислава) на границе Венгрии и Австрии. По
какой причине он оказался в Лондоне — неизвестно, его современные потомки полагают, что
он бежал в Лондон от нищеты в 1850 году. Во всяком случае, в 1850 году он уже был в
Англии, где превратился в Игнатиуса Пола Поллаки и начал принимать участие в частных
расследованиях, а в 1852 году возглавил иностранный отдел в сыскном бюро Филда. В
отличие от Шерлока Холмса, Игнатиус не имел никаких предубеждений против брака и в
1856 году женился на младшей дочери доктора Эрасмуса Девоналда с Хоули-плейс (Майда-
Хилл) Джулии Сьюзанне, но в начале октября 1859 года она умерла после продолжительной
болезни. Поллаки недолго был вдовцом. Уже в июне 1861 года он женился на единственной
дочери квартирной хозяйки дома, где он снимал меблированные комнаты, Мери Энн Хьюз.
От этого брака у него родилось шесть детей (двое сыновей и четверо дочерей), из них один
сын умер еще в младенчестве, а старшая дочь Полайн – в возрасте семи лет. Поллаки с женой
пришлось пережить и смерть старшего сына Френсиса — он скончался в госпитале в
Кейптауне в 1899 году в возрасте 34 лет. Интересно, что сын Френсиса, тоже Френсис,
доктор медицины и специалист по пищевой гигиене, не пожелал носить фамилию Поллаки и
в 1939 году сменил ее на пошловатую, зато английскую фамилию Гамильтон.
Женившись во второй раз, Игнатиус решил открыть собственное дело и основал в том же
1861 году «Частное континентальное сыскное бюро», о чем поместил объявление в газетах.
Как было сказано в объявлении, Поллаки «открывает вышеупомянутое учреждение с целью
защиты интересов британской публики в ее общественных, юридических и коммерческих
отношениях с иностранцами».
Новое агентство развило активную деятельность. Уже на следующий год Поллаки был
нанят Лондонским обществом защиты молодых женщин для расследования подозрений в
отношении некоего Ф. Робертсона, который давал в газеты объявления с предложением об