Гудрид, со своей стороны, тоже мечтала о Винланде и скучала на земле Эрика. Вдруг в середине зимы ее свекор Эрик Рыжий объявил, что они празднуют день рождения человека по имени Иисус. Христианство наконец дошло до таких удаленных уголков земли, как Скандинавия. Дания обратилась в христианство первой, затем Норвегия и Швеция. Исландия была следующей в этом домино. При содействии и подстрекательстве норвежского короля небольшая группа людей смогла подкупить исландских законодателей, чтобы те приняли христианские законы в 1000 году. Гренландию постигла та же судьба почти что по умолчанию. С того момента языческих взглядов можно было придерживаться только тайно.
В Эриксфьорде обращение в новую религию особо ничего не изменило. Лейф уже был христианином (поэтому он не считается викингом по определению), как и его мать Тьедхильда. Она пыталась шантажировать Эрика, чтобы он тоже присоединился к новой вере, поэтому отказывала ему в близости до тех пор, пока он не познает Бога. В конце концов Эрик присоединился к прославлению Христа, но при этом не полностью отказался от языческих ритуалов. В его доме приветствовалась любая религия, особенно когда Карлсефни с командой приносили бочки с пивом. Во время первого празднования Рождества Карлсефни спросил у Гудрид, станет ли она его женой. Когда она согласилась, если верить «Саге об Эрике Рыжем», празднование продолжилось, и все перешло в свадебный пир.
* * *
Христофор Колумб, как известно, перепутал Америку с Индией, приплыв в Южную Америку. Местные аборигены его не удивили – конечно же, они были индийцами. Но когда Гудрид и Карлсефни вместе со стадом и 140 людьми, из которых всего 5 были женщинами, приплыли на континент за 500 лет до него, они ожидали увидеть только пустынные земли, какими когда-то были Исландия и Гренландия.
Следуя маршруту Лейфа, Карлсефни и Гудрид начали оплывать Гренландию с севера, а затем пересекли море Баффина. Таким образом, они почти не теряли землю из вида и могли проследить свой путь по берегу. Команда успешно дошла до Винланда и обосновалась на плодородных землях. Они основали небольшую деревню с видом на тихий залив, который назвали Хоп, а немногим позже Гудрид родила сына по имени Снорри где-то между 1006 и 1010 годом. Он по праву считается первым европейским американцем.
Сейчас существует много споров о том, где именно располагалась деревня. Исландский метеоролог Палл Бергторссон предположил, что, если брать в расчет ветер, течения, климат и растительность, Хоп располагался где-то в районе современного Нью-Йорка. Реки были полны рыбы, а стада паслись на лугах, на которых растаял снег после зимы. Одним весенним утром к Карлсефни прибежал мужчина. Он рассказал своему предводителю, что «кожаные лодки усеяли залив, как будто кто-то раскидал куски угля с земли». Крики с лодок становились все громче, люди оттуда махали палками, «трещавшими подобно цепам».
