Недавно студентам показывали фильм «Даурия» на фарси, и Копелян говорил что-то вроде: «Хороб! Хубас!». И это звучало так странно…
Дорогая Зэмэшка!
Салам Алейкум! Хубости Читурости!
Сегодня в моей пустыне идёт дождь со снегом. А это здесь такая экзотика! Уж ко всему привыкла. К сияющим и под луной, и под солнцем вершинам Гиндукуша, и к босым на снегу ребятишкам, и к лозунгам на каждом дукане[27], и к тревожному ожиданию газавата[28]. А вот дождь – такая неожиданная роскошь.
Зэмэшенька, скоро весна, 8 Марта, моё письмо, наверное, не поспеет к сроку. Поэтому поздравляю Вас просто с весной. Желаю Вашему Гению творческих побед и успеха, а Вам – счастья.
До встречи, Аня.
P.S. В журнале «Октябрь», в первом номере, напечатана статья Марины Цветаевой «Мать и музыка».
1979 г.*
Невыносимо! Невыносимо красиво!
Представьте себе только, за окном мой единственный Ленинград в инее, – все деревья в инее, – а на окне смотрят на сказочный иней мои, выращенные мною в жестоких условиях, три принца – три тюльпана, один – красный с белой каёмочкой, – второй жёлтый с лиловым, а третий совсем какой-то прекрасный дурачок, – Шарко, Ваня Шарко.
8.06.1979 г.
Здравствуй, Ленок!
Что же ты, дурачок, так поздно мне написала?! У меня спёрли записную книжку, и я оказалась без адресов и телефонов. 10 дней была в Москве до 8 мая, из них 4 – абсолютные выходные дни. Злилась, как зверюга, что не могла тебя отыскать, собралась было поехать в Калининград[29], но цифр никаких не помню, а наугад по памяти вряд ли нашла бы Аничкину квартиру.
Ездила на озвучание «Фантазии Фарятьева», да, ты же ничего не знаешь. Фильм снял Авербах, я сыграла маму. По-моему, получился очень хороший фильм. Фарятьев – Андрей Миронов, Саша – Неёлова, Люба – Катя Дурова. Как видишь, компания ничего себе и режиссёр тоже. Бездарно провела эти четыре выходных, – один день спала в гостинице «Россия», три дня протрындела с Коростылёвыми, один вечер посвятила чудовищной московской вампуке под названием «Дети солнца» в театре Пушкина. И это происходит в центре Москвы! Уму непостижимо!
Ленок, это ужасно, мы уезжаем 12 июня в Пермь, кажется, до 30 июня. У меня теперь есть телефон. Мои друзья говорят, это только мне могли дать такой номер телефона, его даже запоминать не надо.
Может, позвонишь?
Вероятно, точно не помню, у меня с 1-го июля отпуск!!!
Ну, и высплюсь же я!
Позвони, пожалуйста, и мы договоримся, когда, к кому и куда приезжать.
Очень я по вам соскучилась.
