Дом напротив | страница 109
– Что ты там делаешь? – спросил Джоэль.
– Туалет оказался занят.
Значит, на вечеринке было десять человек, а не восемь. Девятой была Молли, а десятый сидел в туалете. На какое-то мгновение Джоэль решил, что этим десятым вполне может быть Калле, но тут же вспомнил, что Сэм с Томасом его ещё не видели.
Молли внезапно пошатнулась, в воздухе мелькнули её ноги в туфлях на шпильках и исчезли в клумбе. Молли лежала на спине и хохотала как ненормальная.
Джоэль понял, что она пьяна в стельку.
– Тебе помочь?
Кусты затряслись, когда Молли попыталась встать.
– Не, мне и так чертовски хорошо, – ответила она и отпустила ветки куста, не делая больше попыток подняться.
– Тебе, может быть, станет легче, если ты перевернёшься на живот, – посоветовал ей Джоэль.
Молли перекатилась на живот и встала на колени. Потом отклонилась назад и попыталась встать на ноги, но вместо этого опять грохнулась в клумбу.
– Чёрт бы побрал эти каблуки! – выругалась она и, скинув туфли, попыталась закинуть их на веранду. Одна туфля ударилась о перила и улетела обратно в кусты, вторая упала в бассейн – ПЛЮХ!
Молли рассмеялась.
– Сколько ты выпила? – спросил Джоэль.
– А сколько выпил ты? – спросила Молли.
– Нисколько.
Сперва она смотрела на него с удивлением, потом с жалостью, как на умирающего щенка.
– Не-е-е-е-е-е-ет! – наконец заорала она. – Как же это печально!
Джоэль не понял, что же тут печального.
– Всё окей.
– Ты даже не выпил приветственный коктейль?
– А он и вправду есть?
– Нету, – Молли опять засмеялась. – Но для тебя стаканчик найдётся, – и она понизила голос до конспираторского шёпота. – Если ты никому не скажешь.
– Конечно.
– Вот только для начала я всё-таки встану, – прокряхтела она и оперлась руками о землю. На этот раз Молли удалось подняться на ноги, но её так сильно качало из стороны в сторону, что она была вынуждена схватиться за перила, чтобы не упасть. Джоэль протянул ей руку, но она отмахнулась от него.
Молли попыталась самостоятельно взобраться на перила веранды, но ажурные гольфы из нейлона заскользили по деревянным планкам, и она грохнулась обратно вниз на прежнее место; следы от её первого падения всё ещё виднелись в примятой траве.
– Может, с другой стороны зайдёшь? – спросил Джоэль.
– Может, и зайду, – ответила Молли.
– Не подсматривай! – крикнула она, и Джоэль отвернулся.
Молли поставила табуретку и взобралась на холодильник. Джоэль испугался, что она снова потеряет равновесие и загремит с холодильника вниз.