Энди приподнял крышку. Стала видна наклейка с номером EAN[3] — 5-901235-123457. Рядом надпись: «Сделано в Китае».
Рудольф сказал:
— Если мы продолжим в таком темпе, я сегодня опоздаю в офис!
— Пожалуйста, дай ему время, — сказала мама. Они оба говорили об Энди так, словно его тут и не было вовсе.
— Ты не находишь, что он должен постепенно учиться вести себя по-взрослому?
— Я и так веду себя по-взрослому, — проговорил Энди, не отводя взгляда от коробки.
— Тогда открой наконец этот чертов подарок!
— Рудольф! — громко проговорила мама, — это его день рождения.
— Точно, — сказал мужчина, — ему сейчас двадцать один, и он мог бы уже перестать вести себя как десятилетний ребенок. Когда я был в его возрасте, у меня уже была своя квартира, подружка и работа!
Энди перевернул коробку. На дне красовалась надпись: «Уолнат Системс». Рядом с двумя словами располагался логотип, который, возможно, должен был изображать ядро грецкого ореха, хотя с таким же успехом это мог быть мозг. Под ним крупными серебряными буквами значилось: «Зеркало». Некоторые буквы в этом слове имели зеркальное отображение. Выглядело неплохо. Ниже надписи находилось изображение чего-то похожего на зеркало — гладкая серебристая поверхность в черной рамке. Энди повернул ее так, что в ней можно было увидеть его собственное отражение: ярко-голубые глаза за стеклами очков в черной оправе, вьющиеся светлые волосы. Он показал своему отражению язык.
— Это уже слишком! — крикнул Рудольф. — Если тебе не нравится подарок, ты только скажи. Мы вернем его завтра же!
— Он же не имел в виду ничего плохого! — вмешалась мама.
— Ты хоть знаешь, сколько стоила эта штука?
Энди проигнорировал мать и отчима. Он повернул сверток так, чтобы огоньки гирлянды отражались в серебристом зеркале на коробке. Отражение было более четким, чем на оберточной бумаге. Он понюхал подарок. Пахло свежей упаковкой: бумагой, краской, пластиком. Все было нетронутым, новеньким.
— Я буду завтракать. А вы делайте что хотите! — отчим сел и налил себе кофе.
— С днем рождения, сынок, — сказала мама.
— Спасибо, мам, — ответил Энди, не глядя на нее. Он осторожно открыл коробку. Запах новой вещи усилился.
Зеркало лежало на черной бархатистой подложке. Экран выглядел тусклым, поскольку его прикрывала защитная пленка. Энди вытащил устройство. Оно было тяжелее его смартфона и во много раз мощнее.
Он знал технические характеристики Зеркала наизусть: тысяча двадцать четыре RISC
