Марианская впадина | страница 61



– Что вы там делаете? – спросил он.

– Я упала, – от его глупого вопроса у меня в голосе слышалось раздражение.

– Вы опять вся в Хельге.

– Что?

– Ну, мы же только что развеяли здесь Хельгу. И вы тут же опять туда залетаете. Что, поаккуратнее нельзя? Прямо беда с вами!

Я уставилась на него. Он уставился на меня. Раздражение на его лице пропало, и мы оба расхохотались, в то время как Джуди заливалась лаем у дерева, где мы ее привязали, а Лутц кудахтала нам что-то со скамейки, пока я выбиралась из воды.

Вернувшись к трейлеру, мы еще ненадолго сели около него. Гельмут надежно упаковал остатки Хельги и смотрел сейчас на верхушки деревьев вокруг нас.

– Это хорошо, что вы сегодня тоже были там, на озере, – сказал он.

– Вы так считаете?

– Да. Иначе точно упал бы я, а не вы.

– Вполне возможно.

– Да. Ну и вообще. Я всегда думал, что такие вещи можно делать только в одиночку. Но я думаю, это хорошо, что я был не один.

Я кивнула и положила руку на голову Джуди. Лутц уже спала в своей корзине, которую мы специально для нее обустроили.

– Я бы тоже хотела развеять моего брата. Над морем.

– Хм.

Лутц во сне покачалась немного из стороны в сторону, подбирая удобное положение, и успокоилась.

– Может быть, развеять что-нибудь другое от вашего брата? – предложил Гельмут.

– В каком смысле, что-нибудь другое?

– Это же не обязательно должно быть его тело. Может, у вас есть что-нибудь, что связано с ним. Ну, вы понимаете. Что вам дорого и что связано с ним.

– Я же не могу вещь какую-то в море выбросить.

– Перед этим ее, конечно, надо сжечь.

Гельмут опять сильно закашлял. Я задумалась.

– У меня футболка с собой есть, она с ним связана.

– Вот видите! Мы ее сожжем и сохраним. А потом вы ее развеете.

Это действительно была очень неплохая идея.

– Завтра мы доедем до вашей горной деревушки, верно? – спросила я.

– Правильно.

– Вау.

– Да. Только и сказать – вау.

– Сколько вы там уже не были?

– У-ух. – Гельмут уперся руками в бока, прогнул спину и поднял глаза к небу, а звезды сияли ему в ответ. Некоторые из них так ярко светили, что прямо в глазах покалывало.

– Так, примерно лет тридцать, наверное, – сказал он.

– Вот это да-а.

– Да.

– А дом принадлежит вам?

– Мне в наследство дом достался, братьям – фирма отца. В основном, деньги им остались, да. Сейчас все братья уже умерли. Мне тогда дом не был нужен, я его не хотел. Ну, а что поделаешь?

– И с тех пор он стоит пустой?

– Да, с тех пор, как умерли родители, дом стоит пустой. А родителей нет уже давно.