* * *
Дом, совершенно случайно, найденный еще несколько месяцев назад Лартером, располагался на северо-восточной окраине Бостона, между Кембриджем и Сомервиллем. Но только лишь теперь Джереми смог в должной мере оценить это здание, забытое своими прежними хозяевами, новым застройщиком и, в конце концов, временем.
По просьбе человека, возомнившего себя новым владельцем этого здания, Альфонсо и его помощники ввели пуэрториканца в помещение, некогда бывшее гостиной комнатой. Это комната казалась просторной темницей: мебель, оставшуюся от людей, живших здесь несколько десятков лет назад, успел вывезти застройщик, а Лартер, еще давно присмотрев это помещение, заколотил все окна досками и остатками мебели с верхних этажей.
— Может привести его в подвал? — спросил Ломбардо, глядя на Элвиса и Джереми, уже успевших снова надеть маски.
— Подвал затопило, а я — плохой водопроводчик и не могу даже сказать, проблемы ли это с трубами или же — грунтовые воды.
Альфонсо пожал плечами, а затем он и люди, ведшие наркомана, вышли из помещения. Рассчитавшись с владельцем мясной лавки, Лартер вернулся в комнату, в которой Коннелл уже успел включить свет.
— Видишь, как тут хорошо? — Джереми обратился к Элвису, снимая с головы пуэрториканца мешок. — Проводку я починил здесь сам — даже не знаю, как так получилось, — усмехнувшись, он кивнул на старую настенную лампу.
Теперь Лартер пытался, на грани возможностей, быть осторожным. Каждый его шаг мог окончиться поражением. Теперь он был зажат между собственными ошибками и семьей Дженовезе.
— Я дам тебе лист бумаги и ручку, чернил в которой хватит ровно настолько, насколько мне нужно — ни больше, ни меньше. Под диктовку, ты напишешь мне небольшой текст, под которым распишешься…
— Я ведь не дурак, — прервав своего собеседника, произнес наркоман. — Зачем вы меня у мясника выкупили? — теперь, при ярком освещении, люди, привезшие в заброшенный дом, могли рассмотреть, что он, скорее — смесь европейца и индейца-таино, хотя и не без африканской примеси, о чем говорил, желто-коричневый цвет его кожи.
— Недавно какие-то ребята убили одного человека на железнодорожных путях, недалеко от пустыря, где строятся новые газохранилища, — с иронией в голосе произнес Джереми. — Убийц так и не нашли, поэтому ты… напишешь небольшое признание, — увидев недоумение в блуждающем взгляде наркомана, он произнес. — Ты ведь давно на героине, поэтому, верно, ищешь разные пути для получения новых доз наркотика.
