Глава пятая. ФЕНОМЕН РЕЧИ
Язык — это лабиринт тропинок. Вы подходите с одной стороны и знаете дорогу; вы подходите к тому же месту с другой стороны и дороги уже не знаете.
Людвиг Витгенштейн
Пожалуй, нет более важного для людей и более сложного для анализа явления, чем человеческая речь. Своими составными частями она входит и в морфологию, и в психофизиологию, и в социальную феноменологию человека. Высокое развитие речи как системы коммуникации, ее функциональная и структурная сложность, ее поистине фантастическая способность адекватно отражать не только реальный мир, но и мир наших эмоций, фантазий, тончайшие оттенки настроения, — все это вместе взятое не раз заставляло расценивать ее в качестве решающего антропологического критерия.
Его признавали главенствующим многие АСгенетики, эволюционисты и философы. «Дар речи есть отличительное свойство человека, только и делающее его человеком», — писал М. Хайдеггер[103]. Огромный интерес к проблемам речи проявлял Норберт Винер, утверждавший, что «речь представляет собой такую специфически человеческую деятельность, к которой даже не приблизились ближайшие родственники человека и его наиболее активные имитаторы». Он полагал, что у людей существует некая врожденная способность к кодированию образов действительности, которой не обладают иные живые существа[104].
Казалось бы, вот перед нами и открылся подлинно антропологический критерий. Но, нет! Изучение языков животных показывает, что они в принципе едва ли отличаются от человеческой речи. История этих изысканий сегодня имеет большую традицию, она ведется не первое столетие. «Книга о гусиной речи» написана во Франции еще в XVII веке. В 1800 году Ветцель составил словари языков собак, кошек, кур. В 1807 году Дюпон де Намюр опубликовал словарь ворон. Накануне XX века в печати появилась книга Р. Гарнера «Язык обезьян». Со временем выяснилось, что наиболее сложен язык у птиц. Например, у чижа в запасе 29 слов. Свиньи употребляют 23 слова, лисы — 36, кошки — 21, павианы гамадрилы — около 40. Искусными кодировщиками информации оказались насекомые.
Постепенно удалось классифицировать различные естественные системы коммуникаций по их сложности, при этом выявилось пять типов. Первый — монотипический, он ограничен набором простых звуков, в нем нет синтаксиса и управление осуществляется по принципу «да-нет», связь знака и ситуации жесткая. Второй тип образуется путем объединения в сигнал нескольких монотипических знаков; в нем появляются синтаксис и дуальность. Третий тип уже представлен рядами сигналов, обладающими помехоустойчивостью, что придает системе коммуникации надежность. Четвертый — синтаксические системы, использующие последовательные ряды сигналов. В нем уже возникает лексический контекст, что позволяет включать в переданную информацию сигналы о событиях и о последовательностях, структуре. Наконец, пятый тип может быть охарактеризован как сложная иерархическая система со сложными сигналами, где уже появляется управление и согласование
