— Лейтенант? — услышал Джайлс, и повернулся к капитану.
— Да?
— Мы с господином де Валиантом хотели узнать, на кого вы будете ставить?
Вопрос застал Джайлса врасплох — он вообще не собирался делать ставки. Триони никогда не участвовал в азартных играх, но просто промолчать, а тем хуже — отказаться от этого, сейчас было нельзя.
— Я ещё не решил, — ответил он, — Думаю, в общей схватке готов поставить на де Вольта.
— Мальчишка! — скривился Карлайл, — Позер! Половина из этих бойцов разорвет его голыми руками! Впрочем, я принимаю вашу ставку, — он усмехнулся, — Сумма?
Джайлс слегка улыбнулся.
— Вряд ли я смогу назвать достойную вас сумму, но пусть это будет… Один грамм гравитония.
Сарьян расхохотался, но под жестким взглядом отца мгновенно умолк, и тут же потеряв интерес к пари, принялся шептать что-то на ухо своей спутнице. Та глупо хихикала и, похоже, раздражала этим смехом не только Джайлса, но и всех остальных, упорно не желавших перекинуться с девушкой хотя бы парой слов. Впрочем, что она, что младший сын Карлайла, похоже, были этим вполне довольны.
— Один грамм гравитония, — протянул де Валиант, словно смакуя эти слова, — Не сочтите за грубость, лейтенант, но я бы хотел знать — сколько это в пересчёте на вашу зарплату? Я не могу позволить себе обобрать вас до нитки, не рискуя ничем, вы согласны?
Джайлс кивнул.
— Один грамм гравитония — это моя зарплата за день, без вычета налогов.
Карлайл присвистнул, и посмотрел на капитана, который старательно делал вид, что не замечает этого взгляда.
— Так-так, капитан Дельгао… Кажется мы нашли повод возобновить наш разговор о состоянии финансов вашего отдела, — протянул он. Джайлс не понял, что де Валиант имеет ввиду, но спрашивать об этом, разумеется, не стал.
— Я принимаю вашу ставку, — вновь повернулся к нему Карлайл, — И в ответ ставлю пятьдесять грамм на победу мадмуазель Бальтазар.
Нейл скривился. Капитан округлил глаза, и даже Сарьян со своей подругой заинтересованно посмотрели на Карлайла.
— Простите, господин де Валиант, — откашлявшись, заметил Джайлс, — но я не могу…
— Чушь! — перебил его де Валиант, — Я же объяснил, что пари должно быть равноценным. Для меня эта сумма ценна куда меньше, чем для вас — один грамм. Так что не придумывайте оправданий. Победив, вы сможете позволить себе достаточно много, а проиграв — потеряете мало. Это ли не выгода? — и он снова расхохотался.
Капитан присоединился к нему, но его взгляд ясно говорил Джайлсу, что лучше бы ему не перечить Небожителю.
