Немыслимо привести полный список всех тех женщин, которые умерли или здоровье которых было погублено на всю жизнь в течение агитации в пользу избирательного права. Во многих случаях подробные сведения совсем не были опубликованы, и я не считаю себя вправе привести их здесь. Весьма известен случай, ставший достоянием гласности, с леди Констанс Литтон, сестрой графа Литтон, занимавшего место председателя в согласительном комитете. Леди Констанс дважды попала в 1909 г. в тюрьму за свою деятельность, причем оба раза ввиду ее положения и семейных связей для нее делались отступления из общих правил. Несмотря на ее протесты и ее убедительные просьбы обращаться с нею, как с остальными узницами-суфражистками, низкие и трусливые власти упорно держали леди Констанс в больничной камере и освобождали ее до срока. Это делалось под предлогом плохого состояния ее здоровья, что, впрочем, было справедливо, ибо она страдала пороком сердца.
Страдая от несправедливости, проявляемой по отношению к ее товаркам, леди Констанс совершила один из самых героических поступков, известных в истории суфражистского движения. Она обрезала свои прекрасные волосы и вообще постаралась изменить свою наружность, надела дешевое и безобразное платье и под именем Джэн Уортон приняла участие в демонстрации в Нью-Касле, снова была арестована и заключена в тюрьму. На этот раз власти обращались с ней как с остальными заключенными. Не исследовав ее сердца и вообще не подвергнув ее должному медицинскому осмотру, они подвергли ее ужасам насильственного кормления. Ввиду слабости своего здоровья всякий раз во время этой операции она испытывала ужасную рвоту, и когда однажды при этом оказался запачканным костюм врача, последний презрительно ударил ее по щеке. Такое обращение длилось до тех пор, пока вдруг не выяснилась личность заключенной. Ее, разумеется, немедленно освободили, но она уже не могла оправиться от пережитого и является в настоящее время безнадежным инвалидом.
Пользуюсь случаем, чтобы сказать здесь же, что всецело и абсолютно ошибаются те, кто думает, будто мы претерпевали эти тюремные ужасы, эти голодовки и насильственное кормление потому, что хотели показаться в свете мучениц за наше дело. Мы шли в тюрьму совсем не для того, чтобы казаться мученицами. Мы попали туда потому, что хотели получить гражданские права. Мы сознательно нарушали законы, думая этим заставить мужчин дать нам право создавать законы. Таким именно путем добились гражданских прав мужчины. Справедливо говорит Мадзини, что путь к реформе всегда лежит через тюрьму.
