Моя жизнь. Записки суфражистки | страница 124
Обвинитель ответил, что правильно последнее предположение.
«Я утверждаю, что ее речи вообще представляют собой подстрекательство ко всякого рода насильственным актам против собственности, что они служат доказательством нападений на собственность и отдельных лиц и что в этих речах, прочтенных здесь и подлинность которых будет удостоверена, имеется признание со стороны мистрисс Панкхёрст ее причастности к преступлению, делающей ее по закону соучастницей в приготовлении к преступлению».
– Но вы не ограничиваете дела признанием только этого?
– Нет, – ответил мистер Бодкин.
Рассмотрение дела было возобновлено на следующий день, и продолжался допрос свидетелей обвинения. По окончании допроса судья спросил, не желаю ли я вызвать свидетелей. Я отвечала:
– Я не желаю приводить доказательств или вызывать свидетелей, но хочу сделать суду заявление.
Я начала с возражения против некоторых замечаний, сделанных мистером Бодкином в его речи и касавшихся меня лично. Он обрисовал меня так, будто я представляю из себя женщину, разъезжающую в автомобиле и подстрекающую других женщин совершать действия, которые влекут за собой тюремное заключение и большие страдания, тогда как я сама, находя, пожалуй, в этом своего рода оригинальное удовольствие, нахожусь в безопасности или полагаю, что нахожусь в безопасности от серьезных последствий. Я сказала, что мистеру Бодкину отлично известно, что я разделяла все опасности, каким подвергались другие женщины, что я три раза была в тюрьме, отбыв два приговора полностью и пользуясь режимом обыкновенных уголовных преступников, т. е. обыскивалась, носила тюремную одежду, ела тюремную пищу, помещалась в одиночной камере и подчинялась всем возмутительным правилам, каким обязаны подчиняться женщины, совершившие в Англии преступление. Я полагала, что должна заявить, что не имею и никогда не имела собственного автомобиля. Я полагала нужным указать на это потому, что подобные инсинуации по поводу роскоши, в которой я будто бы живу на средства членов ЖСПС, делались не только прокурором в суде, но и членами правительства в Палате Общин. Автомобиль, в котором я иногда ездила, принадлежал организации и служил для общей пропагандистской работы. В этом автомобиле, а также в автомобилях своих друзей я разъезжала, посещая различные местности для чтения лекций и агитации в интересах женского движения. Равным образом неверно, будто некоторые из нас зарабатывают на движении в пользу женского равноправия от 1000 до 1500 фунтов в год, как это утверждалось во время прений в Палате Общин, когда ее члены пытались придумать, как подавить милитантство. Ни одна женщина в нашей организации не имеет такого дохода или мало-мальски близкого к нему. Что касается меня лично, то я пожертвовала значительной частью своего дохода, чтобы пользоваться свободой делать в движении то, что я считала своим долгом.