— Этот поезд не идет в Гаю, вам нужно слезать.
Иша пыталась понять о чем он говорит, но вдруг увидела, что к ней идет Дженни:
— Слушай, Иша. Там авария на путях случилась, этот поезд в Гаю не пойдет. Нам нужно слезть на следующей станции в Патне, а там мы пересядем на местную электричку и часа за три доедем до Гаи. Мы с двумя индийцами забавными познакомились, они сказали, что помогут нам.
— Хорошо, поняла тебя. — Иша полезла за своим рюкзаком, но индиец опередил ее:
— Тяжелый, я помогу тебе выйти. Твоя станция. Сейчас подъезжаем.
Он очень мило улыбался, такой хороший мальчик. «Господи, неужели он станет крутым солдатом?», подумала Иша, вспоминая его розовую косметичку.
Поезд подъезжал к станции, народ собирал вещи, кто-то вынимал тяжелые тюки, готовясь на выход. Она стояла рядом с пожилым индийцем, на голове у него был тюрбан. Кто-то сплевывал в окно кровавую жевательную смесь. На заплеванных путях у станций, вальяжно валялся мусор.
«Солдатик» вынес Ише рюкзак и пожелал доброго пути. Она с улыбкой ответила ему тем же.
Обернувшись, она увидела Роя и Дженни, которые шли к ней по переполненной платформе, а рядом с ними шагала карикатурная парочка: неестественно громадный индиец — оказалось боксер и второй — маленький, щупленький, похожий на добрую крыску с внимательным взглядом черных глаз.
— Через полчаса подойдет поезд. Нам нужно будет в него залезть. Мы поможем.
Как только странная парочка отошла, чтобы купить перченные огурцы, вокруг ребят столпились мужчины, которые сурово смотрели исподлобья на белокожих пришельцев. У Иши возникло ощущение, что местные на этой станции туристов видят не часто.
Однако, как только Боксер с Крысой, так мысленно назвала их Иша, вернулись, недовольные мужчины отступили, но не перестали коситься на них издалека.
К станции подходил поезд. Нетерпеливая толпа быстро хлынула на платформу, ребята стали подходить к краю, но народ уверенно оттеснял их. Поезд остановился и вход в вагон оказался прямо напротив. Боксер оттеснив могучей рукой, рвущихся в вагон индийцев, скомандовал:
— Гоу!! Вперед! Быстро!!
Иша, Рой и Дженни стали протискиваться в вагон, чувствуя, что за руками Боксера волнуется настоящее людское море. Внутри все уже было занято индийцами, которые словно куры в курятнике сидели на всем что можно: от самого пола до потолка не было свободного места, куда можно было бы кинуть взгляд, не встретивший бы ответного взгляда.
Еще несколько часов лениво тащился поезд, показывая за окном соломенные пейзажи: небольшие хижины, облепленные сухими лепешками из коровьего навоза; длинные поля, заросшие желтой, высыхающей под солнцем травой или цветами разных оттенков; мычащие, задумчивые коровы; худенькие женщины в цветастых, дешевых сари с кипами из хвороста на головах, с большими тазами на головах, с камнями и кувшинами на головах — они столько всего носили на своих чудесных, изумительных головах!
