– Сейчас все увидишь. – И громко, на грани того, что голос вот-вот сорвется на визг, заорал: – Стейн Хвост Шелудивой Собаки, что особенно верно в связи с тем, что и сам ты шелудивый пес, и все твои предки были ими же, равно как и то, что таким же будет и все потомство, да кто ты такой, чтобы я к тебе спускался? Самое здравое решение и для тебя, и для Бернарда, о котором вернее сказать, что он не Безносый, а Безмозглый, – это сесть на свои убогие корыта и отправиться домой. Да, и пусть не станет вам неожиданностью непонятно откуда взявшиеся у всех вас рога!
Андерс язвительно захохотал. Стейн почему-то промолчал, но ответ Бернарда не заставил себя долго ждать.
– Тупой, как корма моей ладьи, Андерс Наисильнейший, которому больше под стать имя Жрун, успел набить себе брюхо, перед тем как я его вспорю? Или при виде меня у тебя возникла болезнь всех трусов? И потому даже кусочек в рот не кладешь из опасения очередного позыва? А-ха-ха-ха!
– Ублюдок! – прокричал в ответ Андерс. – Меня теперь зовут Андерс Ублюдок! Что, не ожидал?!
Очевидно, нет, поскольку Бернард на какое-то время заткнулся. Но затем он продолжил, и голос его все больше креп:
– Нисколько не сомневаюсь, что Ублюдком ты стал незаслуженно. Ты – Жрун, и этим все сказано. Такое славное имя такому ничтожному человеку, как ты, получить честным путем невозможно! Скажи, сколько потратил золота?
– Ни единой монеты! К тому же для настоящего мужчины деньги – пыль! – И в подтверждение, сверкнув на солнце, в сторону Бернарда полетел золотой. – Это ты заявился сюда за деньгами, Бернард Собачье Гузно! – закончил хозяин Своренгарда свою гневную речь.
– Я пришел за справедливостью! – не замедлил отозваться Бернард. – А заодно ткнуть мордой в навозную кучу ничтожество, которого незаслуженно назвали Ублюдком!
Чтобы кинуть золотой в свою очередь.
«Ладно, пойду посплю, – решил я. – Судя по всему, их разговор затянется надолго. К тому же оба они – люди не бедствующие и кидаться золотом могут часами».
Мне не удалось сделать и пары шагов, когда меня остановил голос Андерса:
– Леннарт Фартовый, ты куда?
Пришлось честно сознаться.
– Не успеешь, – покрутил головой он. – Пора уже выходить. – И, обращаясь к Бернарду, крикнул: – Сейчас я к тебе спущусь, сын шелудивого пса!
– Жду не дождусь! – донеслось снизу. – Не забудь заглянуть по дороге в сортир!
Вопреки ожиданиям, встретившись, они не накинулись снова друг на друга с угрозами, оскорблениями и обвинениями во всех смертных грехах.
