По прибытии домой Майкл и Лора расстегнули свои чемоданы и осторожно развернули бумажную долговую змею. Вместе, держа ее тело с разных концов, они прошли в кухню, где с гордостью вывесили враждебное пресмыкающееся на всеобщее обозрение.
Алекс был полон решимости исполнить обязательства, которые принял на себя на Гавайях, где он так много узнал и почувствовал себя таким освобожденным. Но теперь, вернувшись домой и снова нырнув в привычную струю, он понял, что ему придется труднее, чем он рассчитывал, особенно когда речь зашла о деньгах. Тем не менее он был сфокусирован, как лазерный луч, на стремлении к ликвидации семейных долгов. Их команду возглавлял Майкл, но Алекс по-прежнему не мог прийти в себя от удивления, видя, насколько большую поддержку оказала ему дочь – уж этого он никак не мог предсказать. Он был обязан быть твердым, как кремень – хотя бы ради нее.
Пару дней спустя Алекс сидел дома в своем кабинете, погруженный в раздумья. Испытывая глубокий ужас перед грядущими месяцами и усилиями, которые потребуются, чтобы выбраться из той ямы, в которую сам себя загнал, он оперся локтями о стол и опустил лицо в ладони.
Майкл тихонько постучался и просунул голову в дверь.
– Эй, пап, – сказал он, глядя, как Алекс поднимает на него глаза, – с тобой все в порядке?
Алекс сверкнул улыбкой.
– Конечно! А что, приятель? Давай-давай, заходи.
Майкл улыбнулся в ответ и уселся в кресло перед Алексовым столом.
– Ну, у меня есть к тебе предложение – как у бизнесмена к бизнесмену.
