* * *
Терри скинула туфли и платье и принялась расхаживать по комнате в одной сорочке.
— Мне столько надо тебе рассказать! — изрекла она, глядя на Вольфа с каким-то нездоровым восторгом, почти с предвкушением.
Это прозвучало неожиданно и отчасти пугающе.
— Полагаю, твой рассказ в основном связан с визитом к Тилли? — уточнил Вольф, откидываясь на спинку кровати. — Не подумай, я вовсе не насмехаюсь. Ее словам можно доверять, это я твердо знаю, пусть она и любит посплетничать.
Терри кивнула:
— В основном да. Кроме того, Лони поделилась со мной кое-чем, что я от тебя скрывала, а об остальном я догадалась сама.
— Так начинай, — предложил он с усмешкой, хотя на душе почему-то стало гадко.
— Хорошо. Сначала всякие мелочи. — Она подошла ближе и понизила голос. — Это, между прочим, насущный вопрос, раз уж дождь полил. Вольф, земля под этим домом, да и вся долина Гудленд — местные называют ее каньоном, потому что она узкая и в ней полным-полно скалистых уступов, — далеко не такая стабильная, как думает твой отец или как он нас уверяет. Когда идут сильные дожди, всех жителей обзванивают и советуют приготовиться к эвакуации, а иногда приезжает полиция и заставляет людей покидать места проживания. Ну, или пытается это сделать. В окрестностях залива произошло три оползня, Вольф, похоронивших целые дома; тела погибших извлечь не удалось. Как раз в таких вот долинах — например, в Лав-Каньоне и не только.
Вольф дернул головой, но молчал, пока встревоженная речь Терри не прервалась.
— Не скажу, что удивлен, милая. Я слыхал о подобном и нисколько не расположен принимать на веру все утверждения отца о прочности фундамента, но раньше как-то не появлялось повода об этом говорить.
— А Тилли сказала, — продолжила Терри, — что в последних случаях, когда население оповещали об угрозе, Кассиус уезжал и пережидал в ее доме. Нам он об этом не говорил. По ее словам, не исключено, что оползень случится и здесь, поэтому нам надо быть начеку.
— Конечно. Но пока никаких предупреждений не было, а дождь вроде слабеет. Думаю, мой отец ничем не отличается от обитателей всех подобных местечек. Они с жаром защищают достоинства своих домов, отвергают любые доводы — мол, этот дом надежен, как Гибралтарская скала, а любой, кто считает иначе, просто-напросто паникер из Фриско или Лос-Анджелеса, наслушался страшилок про землетрясения. Зато, когда начинается дождь и поступает предупреждение, все мгновенно меняется и эти люди уезжают, но потом склонны быстро забывать о своем бегстве. Поверь, Терри, я сам испытал похожее чувство, когда ехал обратно и тащил Тома по скользкому склону. — Вольф помолчал. — Какие еще новости?
