— И что это значит?
— Что медальон он успел забрать, а кольцо — нет. Вполне возможно, что оно осталось там, в замке!
— Ну не знаю. — Мулат зевнул. — Я сегодня чувствую себя несколько уставшим. Мне надо выспаться или выпить крепкого кофе.
— Вот и прекрасно! — Софи решительно встала. — Сделаешь это в Вильнюсе. Насколько я помню, там всегда варили хороший кофе. Пара часов лета, и ты там...
— Что?! — Пабло вскочил. — Что ты сейчас сказала?
Казалось, он не верит своим ушам.
— Я сказала, что тебе необходимо собирать вещи и ехать в аэропорт.
Пабло постепенно приходил в себя:
— Что за чушь, на хрена мне тащиться в какой-то там Вульнис?
— Вильнюс.
— Да наплевать! Он вообще на этой планете?
— Послушай, — впервые за последние дни Софи говорила почти спокойно, даже ласково, — я объясню тебе свою мысль: ты летишь в Литву, находишь бывший замок Петера, заходишь в парадный зал, забираешь кольцо и возвращаешься обратно. На все про все тебе — два дня.
— Подожди минуточку, я что-то не пойму. — Мулат говорил медленно, словно боясь упустить малейшую деталь. — Ты же не имеешь в виду, что я должен полететь в совершенно неизвестную мне страну, чтобы ограбить там музей?
— Именно это я и имею в виду!
Пабло позеленел:
— Ты точно чокнутая. Меня арестуют и посадят лет на сто.
— Этого не случится, если ты все тщательно подготовишь.
— Я не собираюсь готовить ограбление музея. — Пабло заскрипел зубами. — Ни тщательно, ни как-то по-другому. Это еще большая глупость, чем вся затея с сокровищами.
— Что-то не припомню, чтобы просила твоего совета, — холодно отрезала вдова.
— А я не припомню, чтобы нанимался к тебе в слуги.
— Ах, вот как... — В голосе прекрасной вдовы зазвенели сволочные нотки. — Странно. А мне показалось, что ты собираешься на мне жениться. Нет, нет, конечно, я тебя не заставляю, ты только скажи — я поищу себе другого.
Намек был слишком прозрачен. Пришлось сменить тон.
— Ладно, дорогая, прости. Думаю, нам не стоит ссориться. В любом случае...
— В любом случае следует хоть что-нибудь делать, а не сидеть на одном месте и гадать! — снова зарычала Софи. — По крайней мере мы хотя бы будем представлять, как это кольцо выглядит!
— Но как я смогу его украсть?!
— Очень просто: найди какую-нибудь одинокую служительницу музея и соблазни ее. Она наверняка поможет тебе его выкрасть.
— Ты хочешь, чтобы я переспал с другой женщиной? — Пабло не верил своим ушам, обычно блондинка проявляла не шуточную ревность. — Ради денег ты готова делить меня с другой?
