– Всем понемногу, – сказал я. По понятным причинам мы в Спецоперациях обычно болтаем гражданским о работе в сфере прав на интеллектуальную собственность или еще о какой унылой фигне, чтобы пресечь беседу на корню. Джеки считает, что я занимаюсь внедрением стратегических решений по использованию персонала.
– А они могут сказать… ну, короче, что с ней случилось? – спросил Кевин.
Я открыл рот, снова закрыл и сделал большой глоток из кружки.
– Кеннеди об этом с Дейли не говорил?
– Ни словечка, – поджав губы, сказала Кармела. – Уж они умоляли рассказать, что с Рози случилось, а он ни слова. Ушел и оставил их гадать.
От возмущения Джеки вытянулась, как струна, даже ее прическа словно стала выше.
– Их родная дочь, а он говорит, мол, не их дело, убили ее или нет. Пускай он тебе приятель, Фрэнсис, но это просто свинство.
Я и не ожидал, что Снайпер произведет настолько сильное первое впечатление.
– Кеннеди мне не приятель, – возразил я. – Так, павлин, с которым я иногда по работе пересекаюсь.
– Но тебе-то он наверняка, как корешу, сказал, что случилось с Рози, – настаивал Шай.
Я оглядел паб. Градус разговоров чуть взвинтился – они стали не то чтобы громче, но быстрее и сосредоточеннее: новость наконец добралась и сюда. На нас никто не смотрел, отчасти из уважения к Шаю, отчасти потому, что в этом пабе почти каждому своих проблем хватало. Здесь ценили личное пространство. Я облокотился на стол, наклонился вперед и сказал, понизив голос:
– Ладно. Это может стоить мне работы, но Дейли имеют право знать все, что знаем мы. Только обещайте не спалить меня перед Кеннеди.
Шай включил скептический взгляд мощностью в киловатт, но остальные послушно закивали, раздувшись от гордости: мол, столько лет, прошло, а наш Фрэнсис прежде всего – парень из Либертис и только потом – коп, вот, мол, какая мы дружная семья. “Фрэнсис на нашей стороне” – такой приправой девочки сдобрят мои крупицы вкусной информации, угощая ими весь район.
– Очень похоже, что ее убили, – сказал я.
Кармела ахнула и снова перекрестилась.
– Господи, спаси нас и сохрани! – ужаснулась Джеки.
Кевин сделался еще бледнее.
– Как? – спросил он.
– Пока не ясно.
– Но они ведь выяснят?
– Вероятно. После стольких лет будет непросто, но криминалисты свою работу знают.
– Как в “CSI: Место преступления”? – округлила глаза Кармела.
– Ага, точь-в-точь как там, – сказал я, приведя в восторг сестер. Впрочем, услышь меня никчемный эксперт, его бы удар хватил – в бюро этот сериал ненавидят до умопомрачения.
