Гарри Поттер и Дары Смерти (Potter's Army) | страница 15
— О, Аберфорт - это всего лишь верхушка навозной кучи, — смеётся Скитер. - Нет, я говорю кое о чём похуже, чем брат, который любил валять дурака с козами, даже хуже, чем калечащий магглов отец – Дамблдор всё равно не мог ничего о них скрыть, оба они были осуждены Уизенгамотом. Нет, меня заинтриговали мать и сестра, и стоило немного копнуть, как обнаружилось прямо-таки гнездо мерзости – но, как я уже сказала, подробностей вам придётся подождать, это в главах с девятой по двенадцатую. Всё, что я сейчас могу сказать: неудивительно, что Дамблдор никогда не рассказывал, как он сломал свой нос.
Оставив в стороне семейные тайны, станет ли Скитер отрицать блестящий ум, благодаря которому Дамблдор сделал столько магических открытий?
— Мозги у него были, — соглашается она, — хотя теперь многие задаются вопросом, все ли эти достижения следует приписывать исключительно ему. Как я сообщаю в шестнадцатой главе, Айвор Диллонсби утверждает, что он уже открыл восемь способов применения драконьей крови, когда Дамблдор «одолжил» его бумаги.
Я позволяю себе заметить, что нельзя отрицать важность некоторых достижений Дамблдора. Например, как же его знаменитая победа над Гриндельвальдом?
— Ах, я рада, что вы упомянули Гриндельвальда, — говорит Скитер с дразнящей улыбкой. — Боюсь, те, кто простодушно верит в поразительную победу Дамблдора, должны приготовиться к настоящей бомбе… возможно даже навозной. Очень грязное дело. Всё, что я могу сказать, не будьте уверены в том, что эта потрясающая, легендарная битва состоялась на самом деле. Тем, кто прочтут мою книгу, возможно придётся прийти к выводу, что Гриндельвальд просто наколдовал белый платочек из кончика своей палочки и сдался без боя!
Скитер отказывается раскрывать что-либо ещё об этой интригующей теме, поэтому мы переходим к отношениям, которые, без сомнения, как ничто другое пробудят любопытство читателей.
— О да, — энергично кивает Скитер. — Я посвящаю целую главу взаимоотношениям Поттера и Дамблдора. Их считали нездоровыми, даже порочными… . Читателям опять-таки придётся купить мою книгу, чтобы узнать всю историю, но я могу сказать, что Дамблдор с самого начала проявлял к Поттеру неестественный интерес. Пошло ли это на пользу мальчику… посмотрим. Разумеется, ни для кого не секрет, что у Поттера была весьма беспокойная юность.
Я спрашиваю, общается ли Скитер до сих пор с Гарри Поттером, у которого она взяла в прошлом году знаменитое эксклюзивное интервью – в той их сенсационной беседе Поттер говорил о своей убеждённости в том, что Сами-Знаете-Кто вернулся.