Я упоминаю недавний, широко разрекламированный отзыв Эльфиаса Дожа, Особого Советника Уизенгамота и давнего друга Альбуса Дамблдора, о том, что «в книге Скитер фактов меньше, чем на карточке от Шоколадной Лягушки».
Скитер запрокидывает голову в приступе хохота.
— Дорогой Дожи! Я помню, несколько лет назад брала у него, дай ему бог здоровья, интервью о правах русалов. Совсем съехал с катушек, думал, что мы сидим на дне озера Виндермир, всё просил меня остерегаться форели.
И всё же обвинения в неточности, выдвинутые Эльфиасом Дожем, были повторены и другими. Действительно ли Скитер считает, что за четыре коротких недели она смогла составить полную картину долгой и удивительной жизни Дамблдора?
— О, моя милая, — сияет она, ласково похлопывая меня по пальцам, — вы не хуже меня знаете, сколько информации может выудить тугой мешочек с галеонами, отказ слышать слово «нет» и острое Прытко Пишущее Перо! Да люди и без того в очередь вставали, чтобы вывалить свой ушат грязи на Дамблдора. Не все думали, что он был таким замечательным, знаете ли… он перешёл дорожку не одному важному лицу. Но старый Доджи Дож может не гарцевать на Гиппогрифе, потому что я связалась с источником, за который многие журналисты отдали бы свои палочки – с человеком, который никогда раньше не выступал публично, но был очень близок с Дамблдором во время самого бурного и тяжёлого периода его юности.
Предварительная реклама написанной Скитер биографии уже позволяет предположить, что тех, кто верит, что Дамблдор вёл безупречную жизнь, ждёт немало потрясений. Я спрашиваю, какие же сюрпризы она нам преподнесёт.
— Ну-ну, перестаньте, Бетти, я не стану выдавать самые интересные подробности до того, как кто-нибудь купит книгу! — смеётся Скитер. — Но я обещаю, что тех, кто до сих пор думает, что Дамблдор был такой же белый, как его борода, ждёт большое разочарование. Скажем, никому из тех, кто слышал его гневные выступления против Сами-Знаете-Кого, и в голову бы не пришло, что в юности он сам увлекался Тёмными Искусствами! И хоть в свои поздние годы он призывал к терпимости, в молодости он был не таким уж широко мыслящим. Да, у Альбуса Дамблдора весьма тёмное прошлое, я уже не говорю о его сомнительной семейке, о которой он так старательно умалчивал.
Я спрашиваю, имеет ли Скитер в виду брата Дамблдора Аберфорта, который пятнадцать лет назад был осуждён Уизенгамотом за неподобающее использование магии, что вызвало в то время небольшой скандал.
