На кого из современников-скрипачей Полякина намекал Израиль Маркович Ямпольский, приводя эту большую цитату Гейне?
Итак, помимо работы в Консерватории Полякин много гастролирует по России, Украине, играя сольные концерты и выступая с оркестрами. В 1935-м году Полякин женился на Вере Эммануиловне Лурье. (Вскоре после войны моя мама встретила Веру Эммануиловну Полякину в Центральной музыкальной Школе, где училась дочь Полякина и Веры Эммануиловны. Как оказалось, моя мама и Вера Эммануиловна учились в одной гимназии в Витебске ещё до революции 1917 года.) В 1936 году семья переезжает в Москву, где Полякин начинает руководить курсом «Майстершуле», то есть Школой высшего мастерства – вероятно, это было предтечей исполнительской аспирантуры Московской Консерватории. Среди его учеников были такие молодые артисты, как Лиза Гилельс, Марина Козолупова, обе – лауреаты Конкурса имени Э. Изаи в Брюсселе в 1937 году, а также Михаил Фихтенгольц, участник и лауреат того же Конкурса. Как рассказывала Вера Эммануиловна, М.Б. Полякин говорил, что в 1936 году в семье произошла «революция» – родилась дочь Фрида. Полякин получает квартиру в новом доме на Пушкинской площади. В доме по соседству получил квартиру профессор Консерватории Абрам Ильич Ямпольский – один из основателей советской скрипичной школы (вместе с Л.М. Цейтлиным). Полякин был педагогом-артистом, а не педагогом-методистом в отличие от двух вышеназванных профессоров Московской Консерватории. Его занятия были действительными уроками артистизма и высшего исполнительского мастерства. Они «заражали» его учеников неимоверным энтузиазмом и давали незабываемые уроки исполнительства, интерпретации, культуры и красоты звука, любви к величайшим творениям великих композиторов – Мендельсона, Брамса, Баха, Бетховена, Глазунова, Бруха, Чайковского. Он передавал своим ученикам лучшее, что было в наследии профессора Леопольда Ауэра. Посмотрим теперь, как оценивал искусство М. Полякина один из крупнейших музыкантов советского периода – пианист Генрих Густавович Нейгауз (газета «Советское искусство» 25 апреля 1939 года):
«Юбилейный концерт Полякина, состоявшийся 16 апреля в Большом Зале Консерватории, был настоящим праздником исполнительского искусства. Один из самых лучших воспитанников непревзойдённого учителя скрипичного искусства, знаменитого Ауэра, Полякин в этот вечер предстал во всём блеске своего мастерства. Он сыграл Концерт Чайковского. “Поэму” Шоссона и Концерт И. Брамса.
