Разговор с Каллиопой и Клио. История в избранных стихах и сценах | страница 35



В урочище Саянского хребта.
Подробности задания узнаешь
В Палате иноземных дел. Ступай.

(Тулишэнь трижды кланяется и, пятясь, уходит.)

Мы слушаем…

1-й советник (поклонившись)

Военная палата
Почтительно доносит государю:
Войска его высочества Янь Синя
Потери небывалые несут
От голода великого и мора —
По горстке риса на день получая,
Солдаты падаль вынуждены есть.
А засуха – залог неурожая…

Сюанье

Печалит нас полученная весть…
Нарушившие заповеди Неба
Лишались покровительства его.
Мы выполнили жертвенные требы —
За что же нас карает божество?
Война ли неугодна Провиденью?
Но варвары, утратившие стыд,
Противятся гуманному правленью,
И дерзких образумить надлежит.
Склоняется ли к миру хан джунгарский?

1-й советник

Всё с тем же, государь, условьем наглым,
Что будет Степь Монгольская вольна.

Сюанье

Дикарь упрям, да мы переупрямим…
Отряды новобранцами пополнить.
Открыть народу наши закрома,
А самым неимущим – денег выдать.

1-й советник (поклонившись)

Молва о милосердии Канси
На десять тысяч ли распространилась,
Но щедрости божественной такой
Доселе Поднебесная не знала.

Сюанье

Старинная пословица гласит:
«Кто малую прореху не заштопал,
С большой дырой наплачется». Немногих
Дворцовый хлеб от голода спасёт,
Но многих недовольных успокоит.

1-й советник

О, мудрый повелитель!

Сюанье (2-му советнику)

Говори.

2-й советник (поклонившись)

Палата наказаний доложила:
Задержаны в провинции Ганьсу
Скрывавшиеся там от правосудья
Мятежники из братства «Байляньцзяо».
Под пыткой заговорщики признались:
Один смутьян успел бежать на Север.

Сюанье

Известно ли, откуда он и кто?

2-й советник

Ничтожество. Горшечник из Пекина.

Сюанье

Преступника, сыскав, предать суду.

(2-й советник кланяется)

О беглых табунгутах есть известья?

3-й советник

Оросы не хотят их выдавать.
Как прежде, селенгинцы уверяют,
Что беглые до Нерчинского мира
Ясак платили Белому царю
И жили во владениях оросов.
И лишь затем на юг откочевали.
А ныне – восвояси отошли,
Теснимые собратьями своими —
Монголами соседних трёх родов.
И если только правы селенгинцы,
То беглые, согласно договору,
Останутся…

Сюанье

Довольно. Что ещё?

4-й советник (поклонившись)

Палатой иноземных дел представлен
Доклад об экспедиции в Саяны.
Российский консул требованьям внял
И лист охранный выдал – под угрозой,
Что мы свернём торговлю…

Сюанье

Отправляй.

(2-му советнику)

Но прежде пусть Палата наказаний
Им сведенья представит о смутьяне:
Приметы, возраст, имя… Негодяй…

Картина третья

Посольский двор в Пекине. Сентябрь 1721 года. В комнате