– Чего его обрабатывать? Подоконник чистый.
– Я не про то. Нам надо отпечатки снять.
– Вот оно как… – Старуха уставилась на полицейского. – Считаете, вашего шишку застрелили из этой комнаты?
– Не исключено.
– И чем мне это грозит?
– Ничем. Если, конечно, стреляли не вы, – ответил Хоуз и улыбнулся.
– А вы шутник, – заметила хозяйка.
Они вышли из комнаты, старуха заперла дверь, после чего спросила:
– Вы закончили или еще что-то нужно осмотреть?
– Мне бы хотелось поговорить с женщиной, которая живет в конце коридора, – ответил Хоуз. – Но с этим я справлюсь сам, ваша помощь мне не потребуется. Большое спасибо, вы мне и так очень помогли.
– Здесь такая скука, а тут хоть какое-то развлечение, – отозвалась старуха, и Хоуз сразу поверил, что она говорит искренне.
– Еще раз большое спасибо, – повторил он, проводив ее взглядом.
Дождавшись, когда хозяйка спустится, он подошел к двери с номером «32» и постучал. Ответа не последовало. Постучав снова, он позвал: «Мисс Маллой?»
Дверь чуть приоткрылась.
– Кто там?
– Полиция. Можно с вами поговорить?
– О чем?
– О мистере Ореккьо.
– Не знаю я никакого мистера Ореккьо, – ответили из-за двери.
– Мисс Маллой…
– Я миссис Маллой, а не мисс, и я вам уже ясно сказала, что не знаю никакого мистера Ореккьо.
– Простите, мадам, вы не могли бы открыть мне дверь? – мягко попросил Хоуз.
– Мне не нужны неприятности.
– Да я не…
– Я знаю, что вчера рядом с домом застрелили человека. Говорят же вам, мне неприятности не нужны.
– Миссис Маллой, вы слышали выстрелы? Миссис Маллой! Так слышали или нет? – не отступал Коттон.
– Нет.
– Вы не в курсе, мистер Ореккьо вчера был дома?
– Я не знаю, кто такой мистер Ореккьо.
– Это жилец из тридцать первого номера, – пояснил Хоуз.
– Я с ним незнакома.
– Простите, мадам, вы не могли бы открыть дверь?
– Я не хочу.
– Мадам, если надо, я могу съездить за ордером, но не будет ли нам проще…
– Главное, не впутайте меня в неприятности. Я вам открою, только обещайте, что я не попаду из-за вас в переделку.
– Обещаю.
На Полли Маллой был длинный светло-зеленый халатик с короткими рукавами. Стоило девушке открыть, как Хоуз тут же увидел следы уколов на ее руках. По этим следам детективу не составило особого труда догадаться, что за человек стоит перед ним. На вид Полли успело перевалить за двадцать пять лет. Ее фигура еще хранила стройность юности, а лицо можно было бы назвать красивым, если бы не след, что успела оставить на нем тяжелая жизнь. Зеленые глаза с тревогой смотрели на полицейского, а рот был чуть приоткрыт, отчего девушка казалась совершенно беззащитной. Она беспокойно покусывала нижнюю губу и куталась в халатик, наброшенный прямо на голое тело. Длинные изящные пальцы… А трассы на руках… Они без всяких слов говорили об очень многом.
