— На все сто процентов, — ответила девушка, глядя в потолок. — Прокол на правой руке был единственным… Да и не похожа она была на заядлую наркоманку. — И как итог: — Нет, инъекцию морфия ей сделали намеренно. Причем в огромной дозировке… Ее сердце этого просто не выдержало.
— Какой ужас! — меня, действительно, передернуло от вновь пережитого воспоминания, и Хелен заботливо прикрыла меня покрывалом.
— Так что вы знаете об Алисии? — спросила она.
— Этим вечером я видела ее впервые в жизни. Мне даже имя ее не было известно…
— И вы ни о чем не говорили между собой?
— Так, перекинулись парочкой до странности непонятных мне фраз.
Девушка, заинтересовавшись, приподнялась на локте и заглянула в мое лицо:
— Каких? Постарайтесь припомнить каждую их них.
Я напрягла память, воскресив нашу единственную встречу с убитой.
— Она сказала, что «денег там не было», мол, «они не воспринимают нас всерьез», «что будем делать?». Как-то так.
Выражение глубокой задумчивости казалось чуждым миленькой мордашке юной камеристки, и я наблюдала за ней, гадая, а как же выглядит Брайан внутри нее на самом деле. Столь же он голубоглаз, как и Харрингтон, и не носит ли он очки с толстыми линзами, заедая пончики шоколадными чипсами…
— Мы должны обыскать вашу комнату и узнать тайну, тщательно скрываемую нашими юными дамами, — произнесла Хелен, отрывая меня от созерцательности. — Полагаю, они не так просты, как казалось, и я хочу знать, за что поплатилась одна из них.
— Так давайте сделаем это прямо сейчас! — с готовностью откликнулась я, готовая соскочить с кровати, и Хелен удержала меня, схватив за щиколотку.
— Не сегодня, — сказала она. — Сделаем это завтра! В вашем положении следует отдыхать. Не забывайте об этом! — После чего соскользнула с кровати и, пожелав мне доброй ночи, вышла за дверь.
Энид действительно собиралась замуж и, получив мое разрешение провести день вне дома, ухватилась за него, не задумываясь. А присовокупленный к отпуску шиллинг заставил ее и вовсе едва ли не в ноги мне кинуться… Я же предпочитала, чтобы она не путалась под ногами.
И едва она покинула мою комнату, мы с Хелен приступили к намеченному обыску — тут-то мужское мышление Брайана и проявило себя во всей красе: если я осматривала книжные полки и заглянула под матрац, то он простукивал стены и ощупывал половицы.
— Не думаю, что у нежной викторианской барышни имеется шифрованный железный сейф, — улыбнулась я маленькой камеристке, заглядывающей за каждую картину на стенах.
