Такой я видел Японию | страница 7



На прощание доктор Кадзиура желает нам ярких впечатлений в наших поездках.

На следующий день с утра мы снова в министерстве. Ждем заседания коллегии. Нас усаживают на диван в большой, заставленной столами комнате, где много сотрудников, телефонов, вращающихся кресел, металлических серых шкафов. Сотрудники уже знают нас и дружески нам улыбаются. Осмелев, подхожу посмотреть, как работает молодая розовощекая машинистка. Она печатает, держась за ручку небольшого рычажка, который быстро опускает на серый большой квадрат, состоящий из отдельных иероглифов. Их более 3130. Немыслимо себе представить, как можно найти нужный иероглиф с замысловатыми фигурками, черточками, точечками… Я с великим удивлением слежу за проворными руками машинистки, которая, ничуть не смущаясь, быстро выстукивает знаки, бросая взгляд на рукопись, лежащую на столе по левую сторону от нее.

Конечно, иероглифическая письменность — это большое препятствие для знакомства европейцев с научными достижениями китайцев и японцев. Попытка в далеком прошлом упростить японскую письменность введением слоговых азбук — так называемых хирагана и катакана — мало что дала: в обеих азбуках более сотни довольно сложных значков, а главное — они не смогли окончательно вытеснить иероглифы. Возможно, поэтому японские ребята начинают ходить в школу с шести лет: им нужно много времени, чтобы освоить письменность.

Но вот нас приглашают на заседание. Советник технического совета по науке Имандзуки представляет нам каждого из присутствующих. Здесь заведующие отделами: общих вопросов, планирования, кооперации, агротехники, пастбищ, сельскохозяйственных машин, почв и удобрений, болезней растений и т. п.

Рассказывает о японском земледелии Имандзуки:

— Размер посевных площадей Японии не может идти в сравнение с огромными площадями вашей страны, — говорит он, мягко улыбаясь и проводя рукой по иссиня-черным волосам. — Уже многие десятилетия обрабатываемая площадь у нас почти неизменна. Так, в конце 1918 года в Японии имелось шесть миллионов гектаров обрабатываемой площади, и в настоящее время — почти столько же. Не думайте, что мы не осваиваем новые территории! Это отнюдь не так! Но в связи со строительством промышленных объектов, железных и шоссейных дорог и других государственных предприятий изъято из сельскохозяйственного оборота более полутора миллионов гектаров. Для освоения новых земель нужны большие капиталовложения, а это не по силам мелким крестьянским хозяйствам.