Он порылся в своём чемодане и вытащил довольно потрёпанную на вид волшебную палочку. Дерево было местами отколото, а на конце блестело что-то белое.
- Волос единорога почти вылез. Короче…
Едва он поднял свою палочку, как дверь купе снова отъехала в сторону. Вернулся мальчик, потерявший жабу, но на этот раз с ним была какая-то девочка. На ней уже была новая школьная мантия.
- Никто не видел жабу? Невилл её потерял, - спросила она. У неё был начальственный голос, пышные каштановые волосы, и довольно большие передние зубы.
- Мы уже сказали ему, что не видели, - сказал Рон, но девочка не слушала, она смотрела на палочку в его руке.
- О, вы колдуете? Ну, давайте-ка поглядим.
Она села. Рон, похоже, опешил.
- Э… ладно.
Он прокашлялся.
- Масло, маргаритки, немного солнечного света, пусть станет эта крыса жёлтого цвета.
Он махнул палочкой, но ничего не произошло. Короста остался серым и продолжал крепко спать.
- А ты уверен, что это настоящее заклинание? - спросила девочка. - Ну, оно не слишком хорошее, правда? Я испробовала несколько простых заклинаний для практики, и они все у меня работали. У меня в семье совсем нет волшебников, и это был такой сюрприз, когда я получила письмо, но, конечно, очень обрадовалась, ну, вы понимаете, это же лучшая школа колдовства из существующих, как я слышала… Конечно же, я заучила все учебники нашего курса наизусть и очень надеюсь, что этого будет достаточно… Кстати, я Гермиона Грэйнджер, а вы кто?
Всё это было сказано очень-очень быстро.
Гарри посмотрел на Рона, и с облегчением понял по его ошеломлённому лицу, что тот тоже не заучивал наизусть все учебники.
- Я - Рон Уизли, - пробормотал Рон.
- Гарри Поттер, - сказал Гарри.
- Неужели это ты? - спросила Гермиона. - Конечно же, я всё о тебе знаю. Я взяла ещё несколько книг для дополнительного чтения, и про тебя написано в «Современной Истории Магии», и в «Возвышении и Упадке Тёмных Искусств», и в «Великих Событиях Мира Волшебников Двадцатого Века».
- Про меня? - изумлённо спросил Гарри.
- Господи, ты что, не знал? На твоём месте я бы всё о себе выяснила, - сказала Гермиона. - Кто-нибудь из вас знает, в какой Дом попадёт? Я навела кое-какие справки, и надеюсь, что буду учиться в Гриффиндоре. Судя по всему, он самый лучший; я слышала, что там учился сам Дамблдор, но полагаю, что попасть в Рэйвенкло было бы не так уж плохо… В любом случае, нам лучше пойти и поискать жабу Невилла. Знаете, вам двоим лучше переодеться, думаю, мы скоро приедем.
