Когда я вижу асуров, демонов, пишачей,
Я думаю не о них, а о Брахмане,
Что внутри них,
Так я усмиряю их, одолеваю их,
Даже не сражаясь.
Когда я испытываю боль, гнев, печаль,
Я думаю не о них, а о Брахмане,
Что сокрыт внутри них.
И таким образом забываю о боли, гневе, и
Печали, видя в них божественную Лилу –
Игру Брахмана.
Когда я испытываю наслаждение, счастье,
Радость, восторг и удовольствие,
Я думаю о Брахмане,
Что скрыт внутри них,
Как их таинственная сущность,
И таким образом не впадаю
В зависимость от них,
Поэтому мое счастье никогда не исчезает.
Когда я строю планы, решаю задачи,
Создаю теории, разгадываю головоломки
Этой жизни,
Я думаю вовсе не о них,а о Брахмане,
Вечном, Непостижимом, Бессмертном,
Что сокрыт внутри,
И, таким образом, я никогда не терплю
Неудачи в делах.
Когда я общаюсь с учениками, друзьями,
Родителями, гостями, я думаю не о них,
А о Брахмане, одном, без другого,
О том, Величественном и полном Славы,
Что является их сущностью,
И, таким образом, почитая в них Брахмана,
Я никогда не испытываю ни привязанности,
Ни ревности, ни гнева, ни ненависти.
Когда я вижу Солнце, я думаю не о Солнце,
А о Брахмане, который есть суть Солнца,
Также как вода ― суть всех рек, озер,