– Это нечестно. Ты не должна мне говорить, чтобы я заткнулась, – протестую я. – Сегодня мой день рождения. Я всё расскажу маме с папой.
Лили угрюмо усмехается.
– Ты так всегда и делаешь, верно? – издевательски хмыкает она. – Нажалуешься мамочке с папочкой – и ждёшь, что всё пойдёт чисто-гладко, прямо как в твоих дурацких экспериментах. Вот так ты добилась, чтобы они забрали тебя из школы и дали тебе личного учителя, а меня оставили там же, где я была. Так вот, милая моя Мейзи, реальная жизнь не такая, как твои эксперименты. Реальная жизнь – это дерьмо. И это больно. И это, чёрт возьми, несправедливо. – Лили выплёвывает эти ядовитые слова, а я только сильнее вжимаюсь в сиденье унитаза. – Ты даже не представляешь, каково это, Мейзи. Тебе же всё так легко даётся. Сидишь тут себе спокойненько дома, а мне приходится выходить в реальный мир. Это меня Софи критикует каждый раз, что бы я ни надела. Это надо мной всё время нависают мама с папой, даже продохнуть не дают, приставая ко мне с этими проклятыми экзаменами. Это мне испортили всю жизнь. Мне, а не тебе.
Ну вот, опять. Лили всегда говорит только о себе. А как же я? Почему я всё время должна молчать? Мне, между прочим, уже десять лет. Пора Лили немного послушать и меня тоже.
– У тебя хотя бы она есть, эта реальная жизнь! – кричу я в ответ, вынуждая Лили даже чуть-чуть отпрянуть от удивления. – А меня мама с папой никогда никуда не пускают одну. Я торчу тут, в этом доме, целыми днями, а ты всё-таки можешь ходить в школу. Я же не виновата, что у меня хорошо получается с математикой и другими науками. Мне просто нравится, что они помогают мне понять, как устроен мир. Вот только они ничуть не помогают понять, за что ты меня так ненавидишь!
Лили смотрит на меня, потрясённо приоткрыв рот, явно растерявшись от моей внезапной вспышки. Потом медленно качает головой.
– Вовсе я тебя не ненавижу, Мейзи, – тихо говорит она, и в её глазах блестят такие же слёзы, от каких щиплет глаза у меня. – Мне просто жаль, что я так на тебя не похожа.
Теперь моя очередь удивляться.
– А зачем тебе быть похожей на меня? – спрашиваю я, не в силах понять, с чего вдруг Лили говорит такие глупости. – Ты такая популярная… а я ботаник, над которым все смеются. У тебя полно друзей, ты можешь выходить из дома куда хочешь, можешь допоздна не ложиться спать. И ты красивая.
Присев на край ванны, Лили опускает голову и начинает теребить край рукава, натягивая ткань на запястье с такой силой, что она едва не рвётся.
