Встреча с ее отцом на студии Roach прошла чуть лучше. Меня проводили в его огромный кабинет, и поначалу он был очень любезен, говорил о «Чиросе», о Сен-Сире и тому подобном, но я быстро перешел к делу. «Мистер Роуч, я дизайнер, — сказал я ему и поведал о своей предыдущей работе. — Мне бы очень хотелось показать вам свои эскизы».
Его манера поведения сразу же изменилась. В его глазах я мог прочесть: А, вот еще один, которому нужна работа. Он сказал: «Вообще-то мы редко сотрудничаем с дизайнерами, потому что снимаем в основном вестерны и всякое такое. Но, возможно, нам потребуется создать гардероб для Кэрол Лэндис, с которой мы только что подписали контракт. Я с вами свяжусь». И обратился к своему секретарю: «Напомните мне позвонить мистеру Кассини».
Я умудрился дожить да двадцати восьми лет и ни разу еще не слышать фразы: «Не звоните нам, мы сами вам позвоним». Я действительно ждал его звонка и провел в этом ожидании следующие несколько недель. Сначала я вообще боялся выйти из комнаты и тосковал о солнце и бассейне. Отец обычно проводил целый день в четырех стенах — он ненавидел солнце, — но я не мог на него положиться. Говорить по телефону на английском (языке, который он долгие годы игнорировал) и записать номер звонившего — это было для него слишком большим усилием. Но сидеть взаперти я больше не мог, поэтому каждый раз, когда раздавался телефонный звонок, отец кричал мне в окно Олег! — и я мчался, чтобы снять трубку. Он всегда ждал меня, брезгливо держа аппарат на вытянутых руках, как будто это был мелкий зверек, зараженный бешенством. Обычно оказывалось, что звонил Игорь или Бутси или кто-то просто ошибался номером. Нужного мне звонка я так и не дождался.
У меня снова началась депрессия. Неужели и здесь меня ждет разочарование? Выяснилось, что дизайнеры в Голливуде не слишком востребованы. Тогда было только четыре крупных студии: Paramount, Twentieth Century-Fox, MGM и Warner Bros. Бюджеты остальных — Columbia, РКО, Roach и тому подобных — были слишком малы, чтобы там всерьез задумывались о гардеробе актеров. В фильмах категории «Б» дело до него доходило в последнюю очередь. Костюмы для ковбойских и пиратских фильмов брали из главной гардеробной, специально шили их только для избранных картин с участием больших звезд. Получить постоянную работу в этой сфере казалось невозможным.
Когда истекли две недели, нам с отцом пришлось покинуть «Сад аллаха», и мы сняли убогую квартирку неподалеку от студии
