Это было очень неприятное ощущение: как будто все внутри зачесалось, засвербило и сместилось куда-то в сторону: однако приходилось терпеть.
-Ладно, - произнес наконец Кляйн. - Тогда я буду рассказывать, а вы меня поправите, если что вспомните. Иван несколько уныло кивнул.
- Вас зовут Курт фон Штайнхорст, - сказал Кляйн. - Вы родились в октябре одна тысяча девятьсот семнадцатого года в знатной семье... по материнской линии вы, кстати, приходитесь дальним родственником Кларе фон Унрух, матери генерал-майора Генриха фон Люттвица, однако близких родственников у вас, увы, не осталось. В СС вы с тридцать восьмого года, в партии - с тридцать седьмого: в работе проявили себя с самой лучшей стороны. Шутка ли - многочисленные личные благодарности фюрера... в двадцать три года из рук вождя нации вы получаете рыцарский крест... и вообще!..
Кляйн покрутил головой и потушил сигарету. Иван смотрел на него, открыв рот. Он ничего не понимал.
Кляйн перехватил его взгляд.
- Вы спросите, конечно, откуда мне все это известно? - усмехнулся он. Это было несложно... Когда вы упомянули об экспедиции во льды... мы тоже о ней кое-что знали... и поэтому просто воспользовались архивом. Вот, - сказал он, открыл одну из лежащих перед ним папок, достал оттуда пачку фотографий и передал их Ивану.
Тот взял их с некоторой дрожью в руках. Дрожь появилась не зря; сюжет оказался лихо закручен.
Иван перебирал снимки, не веря своим глазам. Вот он сам, собственной персоной, стоит на мостике субмарины - улыбка до ушей, в руках - бинокль; вот он на фоне какого-то красивого замка, при полном параде, а руку ему пожимает морской чин с брюзгливым выражением лица и с многочисленными нашивками на рукавах; вот он возле танка, в камуфляже, с автоматом на шее... танк немецкий, кажется, Т-4... а рядом некий здоровяк с маленькими усиками и каким-то нарочитым шрамом на щеке; вот уже Ивану сам фюрер пришпиливает к мундиру какую-то железку... а вот - вешает на шею другую; Иван, кажется, доволен, и железок у него уже много; вот он в компании каких-то хмырей в черной эсэсовской форме, а рядом - пулемет... и трупы; а вот Иван опять на мостике субмарины, в обнимку с неким ухарем: ухарь и Иван - оба в форме капитан-лейтенантов Кригсмарине...
- Но ведь я-не моряк, - слабым голосом проговорил Иван.
Кляйн посмотрел на снимок.
- Ах это.. - сказал он. - Это вы в гостях у Гюнтера Прина. Только что получили Дубовые листья к Рыцарским Крестам. Последний ваш снимок, кстати.
