"Может быть, однажды ты увидишь мою планету, как я видел твою. До тех пор лучше всего смотреть на нее одним из возможных способов - моими ли глазами, либо глазами Сибрука и Зиа. Он видел родину гораздо позже меня и прожил там много дольше. Общаясь с ним, ты сможешь лучше понять, какая она на самом деле, та планета. - В глазах Пэна закружился быстрый лавандовый вихрь. - Кстати, о нашем друге-перините. Зиа говорит, что они с Сибруком собираются на Звездную базу, и хотели бы знать, нельзя ли им взять с собой Саула".
Сипак поднял голову с ложа. В то утро он не позаботился как следует одеться и все еще оставался в надетых с вечера пижамных штанах. Он только перелез с кровати в теплое гнездо к Пэну.
"Не вижу в этом ничего дурного. Только передай Саулу, что, стоит мне узнать о его плохом поведении - и весь следующий год он с корабля не сойдет".
"Понял, - Пэн еще разок толкнул локтем своего напарника. - Может, заодно еще что-нибудь сделать?"
"Нет. Все в норме".
С уходом Пэна стало тихо. Даже не доносилось обычного гудения двигателей: их заглушили для профилактического ремонта. Сипак заметил, что его одолевает дремота, и не стал с ней бороться.
Проснулся он словно от толчка и ощутил на себе чей-то взгляд. Рядом с ним на полу, опираясь подбородком о скрещенные на коленях согнутых ног руки, сидела контр-адмирал Карен Эмерсон. Увидев, что он проснулся, она заметила:
- Понимаю, что имел в виду Пэн. В жизни не знала, что увижу тебя... задремавшим... средь бела дня. И таким подавленным. Да что с тобой, в самом деле?
- Не знаю.
- От вулканита я жду иного ответа. Очевидно, этому есть некая причина, и, совершенно очевидно, причина сия - тот ваш разговор с Сибруком. Слушай. Ты и раньше говорил о смерти моей двоюродной сестры, но такого не случалось. А почему сейчас? - Карен подалась вперед, не сводя с Сипака пристального взгляда; теперь ее локти покоились на скрещенных по-индийски ногах.
Сипак уселся и хмуро глянул на сидевшую напротив женщину.
- Мне бы надо заняться психоанализом, а не тебе, - заметил он.
- Но тебе же явно чего-то не хватает. И если ты сам себя не анализируешь, кто ж этим займется? Тебе нужно найти в себе причину, по которой ты чувствуешь то, что чувствуешь. И я могу помочь не хуже любого другого. - Карен выпрямилась. - К тому же, сдается мне, я знаю - по меньшей мере, отчасти - что тебя тревожит. Знаешь ли ты?
Двое не сводили друг с друга внимательных взглядов.
