Притчи Чжуан-цзы | страница 46
Уянь была очень некрасивой девушкой с большим лбом[22], глубоко посаженными глазами, смуглой кожей, крупными пальцами и непримечательной фигурой. При рождении ей дали имя Чжунли Чунь, но все звали ее Уянь, по местечку, в котором она жила, да к тому же это слово было созвучно другому, со значением «некрасивая, тусклая».
Дворец Сиши расположен на родине красавицы – в городе Чжуцзи провинции Чжэцзян, в известном туристическом районе. Здесь раскрывается культура царства Юэ и самобытность этих мест, а великолепие природы гармонично сочетается с архитектурой
Отец Уянь служил младшим офицером в Ци. Он-то и оказал большое влияние на девочку: она с детства не любила шитье, но ей нравилось упражняться с пикой и палкой да читать «Книгу перемен». Так как Уянь не отличалась красотой, не умела рукодельничать и заниматься женской работой, к ней никто не сватался.
В период Весен и Осеней, неважно – знатный был человек или из простых, он мог попросить аудиенции у правителя. Однако при условии, что он знал хороший способ управления государством и войсками и умел изложить собственные взгляды и предложения относительно политики страны. Однажды Уянь попрощалась с домашними и в одиночку направилась в район Линьцзы искать встречи с циским Сюань-ваном.
– С каким же методом управления государством ты меня познакомишь? – с улыбкой спросил Сюань-ван, переходя прямо к делу.
– Я преклоняюсь перед вашими благородными качествами и желаю остаться при вас. Я буду прислуживать вам и выполнять поручения, – ответила Уянь так же прямо.
В этот момент Сюань-ван был окружен большой свитой красавиц. Девушки посмотрели на Уянь, услышали ее слова и не смогли сдержать смеха, словно думали про себя: да куда уж тебе, дурнушке, о политике говорить!
Осмеянная Уянь без стыда и смущения обвела всех взглядом и произнесла с холодной усмешкой:
– Ах, опасно!
– Что это ты имеешь в виду? – стал хмуриться и сердиться Сюань-ван.
– Царства Цинь и Чу выжидают удобного случая чтобы напасть на Ци, а правитель пренебрегает политикой, балует себя песнями, женщинами, гончими и лошадьми, да к тому же развернул большое строительство, не жалея народных сил. Преданные сановники и искусные полководцы не могут открыто указать правителю на ошибки. Сейчас царство Ци со всех сторон подстерегают опасности!
От слов Уянь правитель заметно помрачнел. Он почтительно ей ответил:
– Я услышал твои наставления, они проникли в мое сердце. Если с сегодняшнего дня я начну меняться в лучшую сторону, то все благодаря тебе, девушка. Гонца! – распорядился Сюань-ван. – Передайте мой приказ: полностью остановить строительство павильонов и палат; музыкантов и певчих распустить. И еще: с этого момента мои пища, одежда, убранство и выезды будут скромны и просты.
