– Этот магазин отлично защищен, – кивнул Пауло. – И не только благодаря Винни. Так что даже не пытайтесь меня запугать.
– Ни в коем случае, – собеседник вскинул ладони. – Я пришел с мирными намерениями. Просто хочу провернуть небольшое дельце.
– Я его знаю, – вдруг сообщил нанимателю Винни, хотя ценили его вовсе не за умение молниеносно соображать.
– Что? – переспросил Пауло.
– Он приходил в мой зал по боксу прошлым вечером.
– Милостивые боги, только не… – прошептал владелец магазина, чувствуя, как душа уходит в пятки.
Американец опустил руку в карман плаща и достал маленькую статуэтку.
Не успел Пауло отреагировать, как тролль схватил его за горло, приоткрыв рот и выглядя при этом донельзя изумленным.
– Винни, проклятый тупица! – прохрипел владелец магазина.
– Что происходит? – с ужасом спросил охранник.
– Я отвечу, – снисходительным тоном пообещал лысый и вытянул руку, демонстрируя небольшую, дюйма в три высотой, статуэтку. – Думаю, твой хозяин сказал бы, если бы мог говорить свободно, что крайне важно правильно избавляться от пролитой крови, участвуя в кулачных боях. Видишь ли, в руках умелого мага, – свободной ладонью он обвел собственное лицо и ухмыльнулся, – подобные вещества… Но лучше я продемонстрирую наглядно. Ударь себя по носу.
Винни сжал в кулак незанятую руку и врезал себе по переносице.
– Прости, Пауло, – пробасил охранник, недоуменно переводя взгляд с хозяина на американца и обратно.
– Идиот.
– Пожалуйста, не стоит так горячиться, – благодушно сказал лысый. – Мы все можем получить пользу в нынешней ситуации. Вы знаете, что мне нужно, – он указал на золотую монету, которая лежала на стойке. – А я в свою очередь готов хорошо заплатить.
– Если… – начал было Пауло, но задохнулся и выразительно посмотрел на собеседника. Тот закатил глаза, но кивнул, позволив Винни слегка ослабить хватку на горле хозяина, который жадно глотнул воздух и продолжил: – Если я продам кинжал Каратана, а совет об этом узнает, то меня ждет смертный приговор.
– Что ж, думаю, немедленная гибель от рук собственного охранника доставит еще меньше удовольствия, – усмехнулся американец, переводя взгляд с хозяина магазина на громилу и обратно. – Мне достаточно отдать мысленный приказ, и тролль оторвет вам голову.
– Пошел ты, – выплюнул Винни и тут же снова врезал сам себе по лицу.
– В магазине установлены камеры, – сообщил Пауло.
– Отличное замечание, – кивнул янки, доставая из кармана пальто какой-то маленький предмет, который вспыхнул синим светом и молнией пронесся по помещению. Вскоре послышалось шипение, запахло перегоревшей проводкой. – Готово.
