Странные времена | страница 55
– Э-э… Она настоящая?
– Конечно, – отозвался американец. – Сами проверьте.
Пауло аккуратно взял монету. За все сорок восемь лет жизни ему доводилось держать в руках нечто подобное лишь однажды. Металл казался тяжелым, холодным на ощупь и слегка вибрировал. Основную ценность предмета составляло вовсе не настоящее грандонское золото, а энергия, которую оно содержало.
– Мне будет сложно разменять ее.
– Я планирую приобрести ингредиенты на всю стоимость монеты.
– Ясно, ясно, – кивнул Пауло и облизнул пересохшие губы. – Могу предложить широкий ассортимент компонентов для зелий, термостойкие предметы. Если чего-то не окажется в наличии, я могу это заказать.
– Жду не дождусь, чтобы обменять редкую монету на какую-нибудь безделушку, – рассмеялся американец. – Может, даже куплю китайские колокольчики, раз здесь продаются только они.
– Что же тогда вы ищете? – спросил Пауло.
– Мне нужен кинжал Каратана.
– Не продаю ничего подобного, – слабо произнес владелец магазина, чувствуя, как упало сердце.
– Конечно же продаете, – с улыбкой пропел лысый.
– Ни в коем случае, – яростно замотал головой Пауло. – По условиям Соглашения кровавая магия запрещена и карается…
– Поверьте, – заявил американец, переставая улыбаться, – я прекрасно осведомлен, чем это карается. А также знаю, что кинжал находится у вас. Так что давайте заключим сделку.
– Винни, – позвал Пауло.
Послышался стон мебели под массивным грузом, а затем из-за занавески из бусин, прикрывавшей вход в служебное помещение, вышел огромный охранник. Хозяин магазина держал его отдельно, чтобы не пугать обычных покупателей, но в то же время под рукой именно для подобных ситуаций, когда приходилось улаживать проблемы с самыми несговорчивыми из народца. Большинство просто хотели забрать редкие ингредиенты или заряженные предметы.
– Что случилось? – мелодично пророкотал Винни – здоровяк под шесть футов и десять дюймов, размером с небольшой грузовик и с руками, напоминавшими бейсбольные перчатки.
Только оплата питания обходилась в кругленькую сумму. Громадный охранник также постоянно ломал предметы, пока Пауло не запретил ему покидать служебное помещение. Несколько ночей в неделю Винни подрабатывал вышибалой в клубах, так как выглядел достаточно человекообразным, чтобы наниматели не задавали вопросов.
– О, неплохой экземпляр, – одобрительно заметил янки подозрительно веселым тоном. – Тролль никогда не помешает, чтобы обеспечить охрану при вашем-то роде деятельности.