– Вот именно. Так вот, здесь, – рука в белой перчатке легла на книгу, – дневники Верховного мага Туманной долины, написанные примерно за три тысячи лет до Открытия Дорог. Я не прочел еще всех записей. Там много лишнего, как вы понимаете, нас мало интересуют мелкие придворные интриги давно вымершего клана. Но кое-что полезное есть, и я постараюсь вскоре дать вам перевод наиболее важных записей. Мне понадобится два – три дня.
– Да, понимаю. Спасибо. Но это же… Тьма знает, какая толща времени! – воскликнул Пьер и, не силах усидеть, вскочил.
Широкими шагами он подошел к окну, приоткрытому по случаю хорошей погоды, и уставился на золотые и алые деревья парка. Легкий ветерок донес до него запах горящих листьев. Не поворачиваясь, он спросил:
– Всегда хотел узнать, почему палую листву сжигают так традиционно, на костре? Кому-нибудь из магов огня довольно было бы щелкнуть пальцами, и от них остался бы только пепел.
– Традиции важны для Академии не меньше, чем развитие науки, – ответил из-за его спины спокойный голос Хранителя. – И потом, запах… Я люблю его, признаться.
– Да, – сказал Пьер, и, уже успокоенный, вернулся к собеседнику. – Итак, а что в свитке?
– А в свитке странным образом сохранившееся письмо от лэрда Хальверона Фаэливрина, правителя Туманной долины, к лэрду Карантиэлю Малинальду, правителю Заветной дубравы. Не буду переводить дословно, там, как принято было, очень цветисто написано, но суть такова: эльфы Туманной долины оскорблены подозрениями в свершенном братоубийстве, и требуют извинений. В частности, в качестве части контрибуции они хотят получить лэру Кайэйю в супруги лэрду Хальверону. С соответствующим приданым…
– Тю-ю! – непочтительно хмыкнул Лавернье. – Звучит, как объявление войны! Признаться, я не слишком хорошо знаю эльфийскую историю, но что-то в моей памяти не всплывают военные действия между Заветной дубравой и другими эльфами. С людьми они воевали много раз, с орками почти постоянно…
– Ну, мы с вами и о Туманной долине практически ничего не слышали, – пожал плечами Либер. – Это говорит лишь о том, что эльфийские историографы весьма произвольно обращаются с фактами и описывают события в удобном для них ключе. Не они первые, не они последние.
– Это да… – Пьер снова вскочил и прошелся вдоль библиотечной стойки. – Я вот чего не могу понять: если это официальное письмо от правителя к правителю… Даже если это черновик, все равно – почему оно написано не на квенья, а этим странным слоговым письмом?
