Два лика января | страница 46



– Деньги есть? – забеспокоился Нико.

Райдел вытащил левую руку:

– Вот твоя доля.

Нико взял деньги и тут же быстро спрятал их куда-то.

Райдел огляделся по сторонам. За ними никто не следил. Расстегнув задний карман брюк, он достал остальную сумму.

– Можешь не пересчитывать. Здесь десять пятисотенных. – Он заметил, как дрогнула у Нико рука, когда тот брал деньги.

– Отлично. Спасибо. – Нико расплылся в улыбке.

Райдел улыбнулся в ответ и снова бросил взгляд в сторону аэропорта.

– А ты сам сколько получаешь? – спросил Нико.

– Пока не знаю.

– Он убивал человека, так? Я читал утренний газета.

– Это был несчастный случай.

– Конечно, но… он убивал.

«Так что тяни из него побольше», – как бы советовал Нико.

– Посмотрим, – уклончиво ответил Райдел.

– Когда будешь в Афины? – Нико улыбнулся, обнажив металлическую коронку и желтый передний зуб – результат плохого питания и ухода. Райделу вспомнились белые зубы Колетты и ее нежные губы.

– Пока не знаю. Надо осмотреть достопримечательности Крита. Я ведь здесь впервые.

Выпятив нижнюю губу, Нико саркастически улыбнулся и кивнул. Он явно собирался отпустить язвительное замечание, но сдержался и только хихикнул.

– Я тоже.

Какое-то время оба молчали, наконец Райдел сказал:

– Кажется, началась посадка на твой самолет.

Нико словно током ударило. Он рванулся вперед, будто это был городской автобус, который не станет никого ждать. Но через несколько ярдов остановился и рассмеялся:

– Да! Фрэнк говорить, он хочет назначить свидание… та девчонка! – И ткнул в сторону Райдела пальцем.

Только тут Райдел понял, что Нико имел в виду Колетту. Он запрокинул голову и рассмеялся, затем помахал Нико на прощание:

– Привет Анне! – И зашагал к зданию аэропорта.

Автобус в Ираклион уже ушел, и Райделу пришлось взять такси. Сидя в машине, он откинул голову на жесткую спинку сиденья и закрыл глаза. Они болели от недосыпания.

Он встретился с Макфарландами, как они и условились, в небольшом ресторанчике возле круглого фонтана на центральной улице, в шести кварталах от моря. Честер уже успел побриться своей электробритвой на батарейках, очевидно в каком-нибудь туалете, и выглядел куда свежее, чем был, когда они расстались. Правда, его красные глаза немного косили от усталости. Оба, Честер и Колетта, смотрели на Райдела с тревогой и надеждой. Он улыбнулся и успокаивающе кивнул. Видимо, они только что закончили ланч. На столе перед ними стояли пустые кофейные чашки, рядом с Честером – большой мутноватый бокал узо.