Praecellentissimus Rex. Одоакр в истории и историографии | страница 102
В первой части дошедшего до нас документа действие происходит в Равенне (Col. I, ll. 1–10). Уполномоченные (actores) «сиятельного мужа» (vir inlustris) Пиерия предстают перед магистратами Равенны и просят, чтобы дарственная грамота «превосходнейшего короля» (praecellentissimus rex) Одоакра была принята надлежащим чиновником, прочитана и приобщена к делу (…Quasumus laudabilitatem vestram uti eadem a competenti officio suscipi iubeatis, legi et actis indi)[762]. Эта дарственная грамота была подписана «по королевскому приказу» (iussu regio) магистром оффиций (magister officiorum) Андромахом[763], vir inlustris et magnificus, а также consiliarius, который в данный момент был недоступен, поскольку отправился в Рим; поэтому было необходимо, чтобы actores Пиерия, вместе с должностными лицами (principales viri) Равенны и протоколистом (exceptor) отправились вместе к нотарию, фактически написавшему «страницу дарения» (pagina donationis), «светлейшему мужу» (vir clarissimus) Марциану, и только после того, как тот признал свой почерк и таким образом удостоверил подлинность собственноручно составленного документа вместе с подписью magister officiorum, стало возможным его приобщение к gesta.
Тогда равеннский магистрат Аврелий Вирин потребовал принять и прочесть вслух «страницу королевской щедрости» (pagina regiae largitatis) (Col. I, ll. 9–10).
Затем следует прочтение первоначального документа о дарении, датированного 18 марта 489 года, в консульство v. c. Пробина[764], в котором